DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing уровень | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абразионно-аккумулятивный уровеньabrasion-accumulation level (lxu5)
бинокулярный ручной нивелир с уровнемbinocular hand level
вершинный уровень горsummit plain (lxu5)
вершинный уровень горaccordance of summits (lxu5)
вершинный уровень горpeak plain (lxu5)
висячее устье притока , расположенное на более высоком уровнеdiscordant junction
водяной уровеньlevelling instrument
выдержанный уровеньrecurrence level
высокий уровень водыhigh water
высокий уровень грунтовых водhigh water table (KozlovVN)
высокий уровень моряhighstand
высокое стояние уровня моряhighstand in sea-level, sea-level highstand (О. Шишкова)
высота пола буровой вышки над уровнем моряelevation of derrick floor
гидростатический уровень водыhydrostatic level of water
глубина от уровня моряsubsea depth
глубина уровня компенсацииdepth of compensation
горизонтальный уровеньsurface level
граница прежнего уровня лавы при её отступанииblack ledge
данная линия условного уровняdatum line
действительный денудационный уровеньbase level of stream
динамический уровеньhydrodynamic level
естественный уровень грунтовых водplane of saturation
зависимость насыщенности от уровня свободной водыSHF (twinkie)
замер уровня водыlevelling survey (в скважине pouh)
зона под уровнем изостатического уравновешиванияtectosphere
колебание статистического уровняfluctuation of static level
колебание уровня моряsea-level variations
колебание уровня моряchanges of sea-level
колебания уровня моряfluctuations in sea level
колебания уровня моря под влиянием вращения землиeustasy
кратерное отверстие на более ничком уровне, чем основной кратерbocca
линия уровня моряsea-level line
линия условного уровняreference plane
линия условного уровняdatum level
максимальное количество воды, которое может дать колодец без заметного понижения уровняtested capacity of well
маркшейдерский висячий уровеньsurveyor's level
медленные изменения уровняslow changes in level
метров над уровнем моряmamsl (meters above mean sea level itisasecret)
метров ниже уровня моряmeters below sea level (О. Шишкова)
минимальный уровень загрязненияminimum contamination level
наинизший возможный по астрономическим условиям уровень моряLAT
наклонение озёрного ложа или уровня озера при медленной неравномерной деформации земной корыtilting of lake
наклонение озёрного уровня озера при медленной неравномерной деформации земной корыtilting of lake
неизменный уровень моряstationary sea level
непрерывность уровня содержанияgrade continuity (Anvar Nizamov)
нижнерудно-подрудный уровень эрозионного срезаlower ore zone or sub-ore zone erosion (10-4 Bema)
нижний денудационный уровеньbase level of stream
нижний или действительный денудационный уровеньbase level of stream
нижний уровеньlevel of tail water
нижний уровень вечной мерзлотыpermafrost base (MichaelBurov)
нижний уровень денудацииdenudation base (MichaelBurov)
нижний уровень денудацииabsolute base level of denudation (MichaelBurov)
низкий уровень моряLowstand
низший уровень водыlow water
нормальный уровеньnatural level
нормальный уровень водыnormal water level
опорная отметка уровняbench mark
определение уровней добычи углеводородовdetermination of levels of hydrocarbon production
определённый стратиграфический уровеньstratigraphic datum
опробование скважин при нескольких понижениях уровняstep drawdown test
основной или руководящий уровеньindex plane (по которому строится геологический разрез)
основной уровеньdatum surface
основной уровеньreference plane
основной уровеньindex plane (по которому строится геологический разрез)
основной уровеньdatum level
основной уровень или горизонтreference plane
отметка высокого уровня во время половодьяhigh-water mark
отметка уровня водыdatum water level
относительное понижение уровня моряrelative fall of sea level
относительный подъём уровня моряrelative rise of sea level
относительный уровень моряaccommodation space (определяется как расстояние от поверхности океана до литосферы, зависимое от эвстатических колебаний поверхности океана и тектоники Васильевой Галине Николаевне; Термин объяснен некорректно - речь о любых бассейнах. По сути - объем бассейна, который потенциально может быть заполнен осадком. 10-4)
отрицательное движение уровня моряemergence
отрицательное движение уровня моряgeocratic movement
падение уровняfall in sea level
падение уровня водыfall of water level
падение уровня моряfall of sea level
плоскость или уровень, принятые за нульreference plane (нивелировки)
плоскость или уровень, принятые за нульdatum surface
плоскость или уровень, принятые за нульdatum plane
повышение уровня моряrising of sea level
под уровнем моряsubmarine
поднятие уровняbanked up water level
поднятие уровня моряgeocratic movement
поднятый выше уровня моряemerged
подпёртый уровень водыbanked up water level
положение уровня воды в нижнем бьефеtail water level
понижение уровня колодцаdrawdown of well
понижение уровня колодца или скважиныdrawdown of well
понижение уровня моряlowering of sea level
понижение уровня поверхностиdepression of surface level
понижение уровня скважиныdrawdown of well
поплавковый указатель уровня водыfloat gauge
постоянный уровеньstanding level
прибор, регистрирующий изменение уровня водыtide gauge
присвоение уровней геологического рискаsubsurface risking (Kenny Gray)
пузырёк уровняleveling bubble
равный уровень горных вершинaccordance of summit levels
разница статических уровней между двумя изопьестическими линиямиpiestic interval
разработка руды выше уровня водыbank
разработка руды или угля выше уровня водыbank
разработка угля выше уровня водыbank
регулирование уровня воды в верхнем бьефеheadwater control
река, русло которой погрузилось ниже уровня моряdrowned river
руководящий уровеньindex plane (по которому строится геологический разрез)
ручной уровень с клинометромAbney level
с установившимся уровнемat grade (о реке)
слегка наклонённые черепицеобразные сейсмические отражения проградирующих осадков системы высокого уровня моряgently sloping, shingled reflections of the prograding highstands
смещение или изменение уровняdeleveling
смещение уровняdeleveling
совокупность положительных движений уровня моряthalassocratic motion
спавший уровень водыreduced level of water
средне-рудный уровень эрозионного срезаmedium-lower ore zone erosion (10-4 Bema)
средний уровень земной поверхностиmean level of earth's surface
средний уровень земной поверхностиmean sphere level
средний уровень или средняя высота континентовmean land level
средняя нижняя отметка уровня воды по всем приливам, принятая за основу для исчисленийdatum
срезка уровняdrawdown (Yerkwantai)
тракт высокого стояния уровня моряhighstand systems tract, HST (ArcticFox)
тракт низкого стояния уровня моряlowstand systems tract, LST (ArcticFox)
тракт систем высокого уровня моряhighstand system tract
тракт системы низкого уровняLowstand systems tract
указатель уровня водыwater-level indicator
уровень базиса эрозииbase level
уровень базиса эрозииBaselevel
уровень вершинgipfelfur (I. Havkin)
уровень водыhydrostatic level
уровень головки рельсаrail level
уровень головки рельсовrail elevation
уровень грунтовой водыlevel of ground water
уровень грунтовой водыground water level
уровень грунтовых водwater-plane
уровень грунтовых водlevel of aquifers (KozlovVN)
уровень грунтовых водwater plane
уровень грунтовых водground-water elevation
уровень грунтовых водGW level (SVT25)
уровень земной корыsphere level
уровень изостатической компенсацииplane of isostatic compensation
уровень или горизонт грунтовых водwater table
уровень или зона, лишённая напряженийlevel of no-strain
уровень интенсивности шумаnoise-level
уровень, на котором текут поверхностные потокиdrainage level
уровень наводненияoverflow level
уровень нижнего бьефаlevel of tail water
уровень нулевого капиллярного давленияzero capillary pressure datum (УНКД Seregaboss)
уровень, от которого ведётся счётreference level
уровень паводкаflood level
уровень платоplateau level
уровень поверхностиground level
уровень погрузкиloading level
уровень подпочвенной и почвенной водыlevel of ground water
уровень половодьяoverflow level
уровень путиtrack level
уровень свободной водыFWL
уровень среднего приливаmean tide level
уровень цементного раствораgrout level
уровень штольниadit level
условия осадконакопления при высоком положении уровня моряhighstand depositional system
условия осадконакопления при низком положении уровня моряLowstand wedge
установившийся уровень водыstanding-water level (Яша)
устье притока, находящееся на одном уровне с рекойaccordant junction
участок, лежащий ниже пьестического уровня напорных и артезианских водarea of artesian flow
цикл изменений пьезометрического уровня подземных водpiestic cycle
эвстатические колебания уровня моря, Эвстатические колебания уровня Мирового океанаeustatic movements (О. Шишкова)
эвстатическое падение уровня моряeustatic fall (О. Шишкова)
эпоха низкого стояния уровня моряlowstand epoch (during short-lived Aptian/Albian lowstand epochs ArcticFox)