| Russian | French |
| антисифонная сторона раковины | côté dorsal Ceph. |
| боковые стороны | jumelles |
| внутренняя сторона раковины | côté dorsal Ceph. |
| дорсальная сторона раковины | côté dorsal Ceph. |
| коса, находящаяся на обращённой к суше стороне острова и отдалённая от него | flèche-relicte |
| коса, находящаяся на обращённой к суше стороне острова и отдалённая от него | flèche-témoin |
| коса, находящаяся на обращённой к суше стороне острова и отдалённая от него | flèche volante |
| коса, образованная на обращённой к суше стороне острова | épi en traîne |
| коса, образованная на обращённой к суше стороне острова | épi en queue de comète |
| коса, протягивающаяся вдоль стороны бухты | flèche intérieure |
| коса, протягивающаяся вдоль стороны бухты | épi latéral |
| коса, протягивающаяся вдоль стороны бухты | flèche latérale |
| коса, протягивающаяся вдоль стороны бухты | épi intérieur |
| лагуна, обрывающаяся в сторону моря | paralagune |
| мыс, от которого отходят две косы в разные стороны | promontoire bipenné |
| наветренная сторона | face au vent |
| наветренная сторона | face amont |
| наклонная равнина с обрывом на одной стороне | cuesta |
| низменная песчаная равнина, окаймлённая со стороны моря песчаными дюнами | lande (Франция) |
| падение слоёв во все стороны от центра | plongement divergent (в куполах) |
| подветренная сторона | face sous le vent |
| подветренная сторона | face aval |
| слабое течение, закручивающееся в сторону | courant de retour |
| спинная сторона раковины | côté dorsal Ceph. |
