| Russian | English |
| Агриллит со следами водной эрозии | agrillite with traces of water erosion (tavost) |
| геологический след | Geological Trace (Sagoto) |
| имеющий следы ряби | rippled |
| компонент перемещения, параллельный следу пласта в плоскости сброса | trace slip |
| отпечатки или следы фукоидных | fucoid marking |
| отпечаток следа | ichnite |
| отпечаток следа | ichnolite |
| отпечаток следа | dent |
| порода, содержащая отпечаток следа животного | ichnolite |
| порода, содержащая отпечаток следа животного | ichnite |
| сбросовая линия или след | furrow |
| сбросовый след | furrow |
| серповидный след | lunate mark |
| след жизнедеятельности | ichnofossil |
| след жизнедеятельности ископаемого организма | trace fossil |
| след заструг | ripple mark |
| след крыловидного расщепления септы на боковой части спиральной пластины | septal filament (у нуммулитов) |
| след на плоскости наслоения | marking |
| след нагрузки | load cast (слепок на подошве пласта в виде выпуклости различной формы размером менее 1 м. Образуется в результате неравномерного оседания и уплотнения вышележащего материала, напр., в начале отложения турбидитного потока на неуплотнённый ил О. Шишкова) |
| след окаменелости | ichnofossil |
| след оси | axial trace |
| след прикрепления | scar of attachment |
| след разлома | fault line |
| след сброса | fault trace |
| след течения | channel cast (След течения (channel) обычно на поверхности глинистого сланца; заполнен песком. twinkie) |
| следы волноприбойных знаков | casts of ripple marks |
| следы дезинтеграции | traces of disintegration |
| следы жилы в разрушенной породе | broil |
| следы или проводник жилы в разрушенном материале | bryle |
| следы ледникового выпахивания | plough marks (Iceberg plough marks are found at all depths in the Barents Sea, down to 450 m. ArcticFox) |
| ископаемые следы ползания организмов, обитающих на дне морей | burrow marks (илоедные формы червей, моллюски и т.д О. Шишкова) |
| ископаемые следы ползания организмов, обитающих на дне морей | burrow marks (илоедные формы червей, моллюски и т.д). О. Шишкова) |
| следы ряби | ripple marks (MichaelBurov) |
| следы сброса | rift |
| следы спайности | cleavage traces |
| следы струйчатости | rill marks |
| следы струйчатости | ripple marks |
| следы фукоидных | fucoid marking |
| элементы, встречающиеся в "следах" | trace elements (в анализах) |
