Terms for subject Geology containing прямая

Russian	English
базисная прямая	straight-line basis
в направлении под прямым углом к плоскости кливажа	on plane
взрывание прямого вруба	parallel-cut blasting
выемка прямым ходом	outward working
выработка под прямым углом к кливажу	bord
вычисление прямого эффекта	forward calculation (agtsys.ru amorgen)
граптолит с прямыми ветвями, отходящими вверх и наружу	reclined graptolite
граптолиты с прямыми наклонёнными вниз ветвями	declined graptolites
замочные ареи брахиопод, образующие прямой угол с плоскостью сочленения	right-angle interareas
замочные площадки или ареи брахиопод, образующие прямой угол с плоскостью сочленения	right-angle interareas
замочные площадки брахиопод, образующие прямой угол с плоскостью сочленения	right-angle interareas
испытания с прямым вибропогружением	tests with direct vibration driving (Millie)
наивысшая точка разреза сводовой части под прямым углом к осевой поверхности складки	crest
остракода с прямым замочным краем	straight-hinged ostracod
пересекающая тектоническую структуру под прямым углом	cross valley
поверхность, обнажённая под прямым углом к забою	butt (угля)
прямая антиклинальная складка	erect anticline
прямая асимметричная антиклиналь	upright-asymmetrical anticline
прямая конвекция	single-step convection
прямая плоскость	symmetrical plane
прямая раковина	orthocone (головоногих моллюсков)
прямая складка	symmetrical fold
прямая складка	upright fold
прямая складка	normal fold
прямое вертикальное поднятие	direct vertical uplift
прямое пересечение	orthogonal cross-course (жилы, пласта)
прямое погасание	straight extinction
прямое погасание	parallel extinction
прямой вруб	burn
прямой замок	straight hinge (остракод)
прямой колосник грохота	straight grizzly bar
прямой переклад	straight girder
прямой ущерб от селей	direct damage from mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr)
прямые замеры элементов залегания	direct structural measurements (пород gr82bstr8)
прямые затраты	direct costing
прямые издержки	direct costing
разработка прямым ходом	outward mining
раковина, завёрнутая спирально на ранних стадиях и прямая в зрелом возрасте	lituiticone (у головоногих моллюсков)
расположенный под прямым углом к линиям нарастания	transcrescent
расстановка сейсмографов по прямой линии симметрично по отношению к пункту взрыва	split spread
с прямыми бивнями	straight-tusked
с прямыми сифонными дудками	orthochoanitic (о сифоне наутилоидей)
сброс, в котором все прямые линии остались параллельными	parallel displacement fault
соединение под прямым углом	head joint
спайность под прямым углом к главному кливажу	end cleat
сушилка с прямым нагревом	direct-heat dryer
шпур прямого вруба	burn-cut hole