| Russian | English |
| битум, происходящий из водорослей | algarite |
| дифференциация, происходящая при восходящем движении магмы | ascensional differentiation |
| залечивание трещины минеральными новообразованиями, происходящими при диагенезе пород | diagenetic healing (О. Шишкова) |
| зола в угле, происходящая от землистых прослоев, прилегающих к сланцам | pit ash |
| извержения, происходящие на большой глубине | subjacent eruptions |
| надвиг или разлом, происходящие при сжатии | ramp |
| надвиг, происходящий при сжатии | ramp |
| образовавшийся или происходящий на или близ поверхности земли | epigene |
| происходящее одновременно с дислокацией | syn-rift (об осадкообразовании Ulkina) |
| происходящий на или близ поверхности земли | epigene |
| разлом, происходящий при сжатии | ramp |
| сброс, вдоль которого продолжают происходить движения | active fault |
| торф, происходящий из гуминового материала | humocoll |
| уголь, происходящий из гуминовых веществ | humite |
