Terms for subject Geology containing покров

Russian	French
абразионная равнина с галечным покровом	surface d'abrasion à pellicule de galets
абразионная равнина с песчаным покровом	surface d'abrasion à pellicule de sable
аллювиальный покров	nappe alluviale
аллювиальный покров	nappe sous-alluviale
аллювиальный покров	recouvrement alluvial
аллювиальный покров	revêtement alluvial
аллювиальный покров	couverture alluviale
базальтовый покров	épanchement basaltique
базальтовый покров	nappe basaltique
базальтовый покров	entablement basaltique
вклинивание покрова	écaille intercalée
второстепенный покров	lobe
второстепенный тектонический покров	sous-nappe
высота складчатого тектонического покрова	hauteur de la nappe de recouvrement
высота складчатого тектонического покрова	épaisseur de la nappe de recouvrement
высота снежного покрова	hauteur de couche de neige
гравитационное образование покровов	écoulement des masses superficielles par gravité
гравитационный покров	nappe par gravité
гравитационный покров	nappe de glissement
грязевой покров	nappe de boue
дерновый покров	gazon
зона корней покрова	zone d'enracinement d'une nappe
зона корней тектонического покрова	zone de racine
зона тектонического покрова	patrie
изгиб верхнего покрова в пакете покровов	involution
изгиб фронтальной части верхнего покрова	encapuchonnement (в пакете покровов)
изолированная часть покрова	îlot de recouvrement
корни покрова	racine d'une nappe de recouvrement
корни покрова	racine d'une nappe de charriage
корни покрова	racine
лавовый покров	coulée
лавовый покров	nappe
лавовый покров	couverture volcanique
лавовый покров	champ de lave
ламинация тектонического покрова	étirement
ледниковый покров	couverture de glace
ледниковый покров	couverture glaciaire
ледниковый покров	carapace de glace
ледяной покров	champ de glace
ледяной покров	croûte de glace
лежачая складка, переходящая в покров	pli nappe
лежачая складка, переходящая в покров	pli-nappe
лежачая складка, переходящая в покров	nappe de recouvrement
лесной покров	couverture forestière
лоб тектонического покрова	tête plongeante
лоб тектонического покрова	tête de charriage
маломощный песчаный покров	aspersion sableuse
материковый ледяной покров	glacier d'irlandais
моренный покров	couverture morainique
моренный покров	manteau de matériel morainique
моренный покров	revêtement morainique
моренный покров	chape de moraines
нагромождённые друг на друга покровы	nappes empilées
наложение покровов	empilement de nappes (IceMine)
наслоённые друг на друга покровы	nappes empilées
область корней тектонического покрова	zone de racine
область ледника, постоянно покрытая снежным покровом	région enneigée
область тектонических покровов	région de nappes
область тектонического покрова	patrie
обломочный покров	manteau de débris
образование перекрывающих друг друга покровов	diverticulation
осадочный покров	couverture sédimentaire
осадочный покров	recouvrement sédimentaire
осадочный покров	manteau sédimentaire
осадочный покров	enveloppe sédimentaire
осадочный покров	couverture de plate-forme
останец покрова	lambeau de recouvrement
останец покрова	îlot
останец тектонического покрова	klippe
останец тектонического покрова	îlot de recouvrement
пакет покровов	empilement de nappes
пакет покровов	empilement
пакет покровов	nappes chevauchantes
пакет покровов	paquet de nappes superposées
пакет покровов	structure en écailles
пакет покровов	paquet de nappes empilées
пакет покровов	imbrication
пакет покровов	empilement des plis couchés
пакет покровов	diverticules
песчаный покров	placage de sable
платформенный покров	couverture sédimentaire
платформенный покров	manteau sédimentaire
платформенный покров	couverture de plate-forme
плоскость тектонического покрова	plan de charriage
поверхность скольжения тектонического покрова	couche-savon
поверхность тектонического покрова	plan de charriage
покров обломочных пород	couverture détritique superficielle
покров осыпей	nappe d'éboulis
покров осыпи	manteau d'éboulis
покров, перекрывающий пласты	terrain de couverture
покров пылеватого материала	cuticule de poussière (в пустыне)
покров шарьяжа	carapace de nappe
покров шарьяжа	dos de nappe
покров шарьяжа	carapace
последовательно перекрывающие друг друга покровы	diverticules
последовательно перекрывающие друг друга покровы	nappes chevauchantes
растительный покров	couverture végétal
растительный покров	couvert végétal
сброшенный после линьки хитиновый покров	dépouilles
свидетель покрова	lambeau de recouvrement
свидетель покрова	témoin de chevauchement
свидетель покрова	massif exotique
свидетель покрова	lambeau de chevauchement
свидетель покрова	klippe
свидетель покрова	lambeau de charriage
свидетель покрова	îlot de recouvrement
складка покрова	pli de couverture
складчатый тектонический покров	nappe du premier genre
складчатый тектонический покров	nappe de plissement
смыв верхнего покрова	démantèlement
смыв покрова	démantèlement
смыв покрова	démantelement
снежный покров	recouvrement de neige
снежный покров	couvert de neige
снятие верхнего покрова	démantèlement
срезанный тектонический покров	nappe du troisième genre
срезанный тектонический покров	nappe-écaille
срезанный тектонический покров	couches de dénudation
срезанный тектонический покров	nappe cisaillante
срезанный тектонический покров	nappe de demième genre
срезанный тектонический покров	nappe par faille plate
срезанный тектонический покров	nappe du second genre
срезанный тектонический покров	nappe d'écoulement
срезанный тектонический покров	nappe de décollement
срезанный тектонический покров	nappe de chevauchement direct
срезанный тектонический покров	charriage de cisaillement
срезанный тектонический покров	charriage cisaillant
твёрдый покров в виде щита	carapace
тектоническая чешуя покрова	lobe
тектонический покров	nappe de recouvrement
тектонический покров	recouvrement par charriage
тектонический покров	recouvrement tectonique
тектонический покров	structure en nappes de charriage
тектонический покров	structure charriée
тектонический покров	nappe de chevauchement
тектонический покров	chevauchement
тектонический покров	écaille de charriage
тектонический покров	faille de charriage
тектонический покров	faille horizontale
тектонический покров	nappe
тектонический покров	nappe de charriage
тектонический покров	charriage tangentiel
тектонический покров	charriage
тектонический покров, абсолютное перемещение которого трудно доказуемо	sous-charriage
тектонический покров альпийского типа	nappe alpine
тектонический покров второго порядка	charriage du second genre
тектонический покров второго порядка	charriage du demième genre
тектонический покров второго рода	nappe par faille plate
тектонический покров второго рода	nappe du second genre
тектонический покров второго рода	nappe-écaille
тектонический покров второго рода	nappe de décollement
тектонический покров второго рода	nappe de demième genre
тектонический покров второго рода	nappe cisaillante
тектонический покров второго рода	nappe de chevauchement direct
тектонический покров первого порядка	charriage du premier genre
тектонический покров первого рода	nappe de plissement
тектонический покров первого рода	nappe du premier genre
тектонический покров первого рода	nappe de recouvrement
тектонический покров первого рода	nappe-pli
тектонический покров первого рода	nappe de recouvrement sensu stricto
тектонический покров первого рода	nappe charriée
тектонический покров первого рода	nappe de chevauchement
тектонический покров первого рода	nappe de charriage
тектонический покров, сложенный листровыми лопатообразными лоскутами	nappe cassante
тектонический покров, сложенный листровыми лопатообразными лоскутами	nappe brisante
теория гравитационного образования покровов	écoulement des masses superficielles par gravité
фронт тектонического покрова	tête plongeante
фронт тектонического покрова	tête de charriage
фронтальная складка тектонического покрова	digitation
фронтальный утёс тектонического покрова	diverticulation
фронтальный утёс тектонического покрова	cap tectonique
фронтальный шарнир покрова шарьяжа	charnière frontale de nappe de recouvrement
часть покрова	amorce d'une nappe
ширина покрова	distance de charriage
ширина тектонического покрова	longueur de recouvrement de la nappe
ширина тектонического шарьяжа покрова	largeur de recouvrement de la nappe
эвапоритовый покров	couverture évaporitique
элювиальный покров	recouvrement éluvial