Terms for subject Geology containing линия

Russian	English
агонистическая кривая ила линия	agonic curve (линия нулевого склонения магнитной стрелки)
аммонитовая перегородочная линия	ammonoid line
аммонитовая перегородочная линия	ammonite suture
антиклинальная линия	anticlinal line
береговая линия	water front
береговая линия	strand line
береговая линия в начальной стадии	young shoreline
береговая линия во вполне зрелой стадии	fully shore line
береговая линия затопленная	submerged coastline (lxu5)
береговая линия или полоса	coast line
береговая линия погружения	shore line of submergence
береговая линия погружения	shore line of depression
береговая линия поднятая	raised shore line (lxu5)
береговая линия поднятия	shore line of emergence
береговая линия поднятия	shore line of elevation
береговая линия смётанного характера	compound shore line
боковое окончание замочной линии	cardinal extremity (у брахиопод)
вдавленная линия	depressed line
величина смещения пласта в плоскости сбрасывателя по линии пласта	parallel displacement
величина смещения пласта в плоскости сбрасывателя по линии пласта	trace slip
визирная линия	sighting line
визирная линия	line of sight
выходящая из воды береговая линия	emergence shore line
гипотеза горячих линий Бонатти	hot line
главное округлое поднятие раковины вдоль продольной срединной линии	fold (у брахиопод)
горизонтальная линия, на которой жила сечёт коренную породу	course of vein
горизонтальное смещение по линии сброса	total heave (на горизонтальной плоскости)
данная линия условного уровня	datum line
двойная линия	doublet
долина, приуроченная к линии сбросов	fault-line valley
древняя береговая линия	ancient shore line
заданная линия	datum line
залежь вдоль сбросовой линии	fault-line accumulation
замочная линия	hinge line (у брахиопод)
затопленная береговая линия	submergence shoreline
зеркало, зайчик которого даст опорную линию	base-line mirror
зрелая береговая линия	mature shoreline
зубчатая береговая линия	crenulate shoreline
известковая стенка вдоль срединной линии внутренней поверхности створки	median septum (у брахиопод)
изодинамическая линия	isodynamic line
изодинамическая линия или кривая	isodynamic line
изоклинальная линия	isoclinic line
изопьестическая линия	isopiestic line (линия одинаковых высот напорной поверхности артезианских вод)
имеющий форму кривой линии	curviform
интенсивность спектральной линии	spectrum line intensity
исходная линия	datum line
исходная линия отсчёта	reference line
карта линий равного магнитного склонения	isogonic chart
карта с линиями равных магнитных элементов	isomagnetic chart
карта с нанесёнными линиями равных осадков	isopluvial chart
карточка, указывающая на плане месторождения расположение линии поперечного разреза	key map
конвейерная линия	multiple conveyer system
контур или линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта	isopiestic line of aquifer
косейсмическая линия	coseismal
кривая линия	curvature
ЛГП, линия генерального простирания, линия простирания / проекции	hinge (рудного тела)
линии дренажа	drainage lines (more UK hits Alexander Demidov)
линии контакта	contact lines
линии нарастания	folds
линии нарастания	ribs
линии приливов	cotidal lines
линии размыва	drainage lines
линии, соединяющие на зеркале грунтовых вод точки с одинаковыми высотными отметками	contours of water table
линии, соединяющие пункты с одновременным приливом	cotidal lines
линия Бекке	bright line
линия Бекке	Becke line
линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры	annulus (у головоногих)
линия взрывпунктов	shot-point line
линия видимости	line of sight
линия визирования	transit line
линия визирования	guide line (в алидаде)
линия визирования	line of sight (в алидаде)
линия водораздела	dividing crest
линия, вокруг которой завёртывается раковина	axis (фораминифер и гастропод)
линия выхода	line of outcrop (пласта)
линия выхода пласта	crop line
линия выходов	outcrop line
линия глинизации	shale line (twinkie)
линия годного угля	crop line
линия гребня	crest line
линия давления	thrust line
линия дислокации	line of dislocation
линия, до которой доходит прилив	high-water mark
линия забоев целиков	advance line
линия забоя в целике угля	ample coal
линия замещения	line of replacement (Quartz seems to come in pretty generally all along the line of replacement. minsocam.org GeOdzzzz)
линия, идущая от конца фрагмакона к заострённой оконечности ростра	apical line (у белемнитов)
линия изгиба	curvature
линия кливажа	joint
линия контакта	parting line
линия костров	crib line
линия краевой воды	edge water line
линия многочисленных водопадов	fall line
линия на поверхности земли, соединяющая точки с одинаковым вертикальным расстоянием от водного зеркала	line of equal depth to water table
линия на поперечном разрезе, соединяющая одновозрастные породы	line of correlation
линия надвигания краевой воды	encroachment line
линия нарастания	growth line
линия нарушения	line of dislocation
линия наступления	encroachment line
линия насыщения	line of saturation
линия начала отсчётов	base line (на магнитограмме)
линия нормального уплотнения	normal compaction trend (twinkie)
линия обреза кровли	waste line
линия обрушения	line of break
линия одинаковой глубины водного зеркала	line of equal depth to water table
линия одинаковых пьезометрических колебаний	line of equal piestic fluctuation
линия отвеса	plumb line
линия откоса	profile of slope
линия откоса закладки	fill line
линия относимости	reference line
линия отрыва	break line
линия падения	line of dip
линия падения	direction of dip (пластов)
линия перегиба сводовой части складки	crest line
линия пересечения плоскости сброса с поверхностью земли	fault trace rift
линия пересечения сбросовой плоскости с поверхностью земли	fault trace
линия поверхности земли	terrain line
линия поверхности земли	ground line
линия поглощения	line of saturation
линия подъёма	line of uplift
линия поперечного разреза	cross section line
линия потока	flow line
линия прецизионного нивелирования	line of precise levels
линия приведения	reference line
линия простирания	line of strike
линия простирания	strike line
линия простирания	level bearing
линия простирания жилы	line of lode
линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта	isopiestic line of aquifer
линия равного интервала	isochor
линия равной солёности	isosalinity line
линия равной теплотворной способности	isocal
линия разлома	fault line
линия разлома	line of rent
линия разрыва	line of rent
линия разрыва	line of disturbance
линия рештаков	chute line
линия сброса	fault rift
линия сброса	furrow rift
линия сброса	cleft
линия седиментационного перехода	depositional shoreline break
линия скольжения	glide line
линия скольжения двойников	twin glide line
линия слабости земной коры	line of crustal weakness
линия смыкания створок	commissure (брахиопод и пластинчатожаберных моллюсков)
линия, соединяющая синхронные осадки	time line
линия, соединяющая точки, в которых анализ угля показывает одинаковое содержание воды	isohume
линия сопротивления	line of resistance
линия съёмки	traverse
линия тектонического нарушения	fault line (Bauirjan)
линия течения	stream course
линия течения	flow line
линия тока воды	water thread
линия Торнквиста	Tornquist line
линия уровня моря	sea-level line
линия условного уровня	reference plane
линия условного уровня	datum level
линия целиков	pillar line
линия шарнира	hinge line (флексуры)
лопастная или сутурная линия	lobe line
лопастная линия	suture line
мантийная линия	pallial line
метод сравнения интенсивности линий	method of "ultimate lines"
мёртвая линия	dead line
наклон осевой складки к вертикальной линии	hade
наклонная базисная линия	sloping base line
наклонная базисная линия	hoping base line
наступающая береговая линия	invading shore line
наступление береговой линии в сторону суши	retrogradation (ретроградация)
неискажённая линия	line of no-distortion
нейтральная береговая линия	neutral shore line
нейтральная линия	dead line
обсеквентная линия сброса	obsequent fault line
опорные линии	pillars (при геологическом моделировании evermore)
осевая линия	centreline
осевая линия	axial line
осевая линия складки	fold axis
отступание береговой линии	retreat of shore
первоначальная линия воды	original water line
перемещение береговой линии	beach drifting
пересекающиеся линии сбросовых нарушений	intersecting series of faults
погружённая линия на внешней поверхности, указывающая границу между прилегающими камерами фораминифер	septal line
поперечная линия	through-the-flow-line
постоянная линия плана	datum line
приведение к единой линии глин	V-shale cutoff (отсечка по единой линии глин Andrissimo)
примитивная перегородочная линия гониатитового типа	goniatite suture (у палеозойских аммоноидей)
пробел в линии эпицентров	gap in line of epicentres
пробивать или просверливать линию	tape a line
пробивать линию	tape a line
проверочная линия плана	datum line
провешивать линию	trace (на земле)
проектная линия продольного уклона	grade line
просверливать линию	tape a line
пунктирная линия с короткими штрихами	short dashed line (ArcticFox)
разбивать или провешивать линию	trace (на земле)
разбивать линию	trace (на земле)
разбить или провесить линию	peg out the line
размерная линия	dimension line (на карте)
разница статических уровней между двумя изопьестическими линиями	piestic interval
разрез по линии	section (Section A-A' ArcticFox)
раковина с центральной линией оборотов в одной плоскости, но не разделённая симметрично этой плоскостью	pseudoplanispiral test
расположенный под прямым углом к линиям нарастания	transcrescent
расстановка сейсмографов по прямой линии симметрично по отношению к пункту взрыва	split spread
расщелина по линии сброса	fault-line gap
ресеквентная линия сброса	resequent fault line
риасовая береговая линия	ria shoreline
сброс, в котором все прямые линии остались параллельными	parallel displacement fault
сбросовая береговая линия	fault shore line
сбросовая линия	fault trace rift
сбросовая линия или след	furrow
сдвиг линия отсчёта	base-line shift (изменение положения линии глин на кривой ПС)
силовая линия	power main
сильно изогнутые линии нарастания	basal fasciole (на основании раковины гастропод)
сложная береговая линия	compound shore line
снеговая линия	regional snowline
снеговая линия	orographic snowline
снеговая линия	climatic snowline
справочная линия плана	datum line
средняя вертикальная линия	mean grid north
сутурная линия	suture line
угол, образуемый плоскостью сбрасывателя с вертикальной линией	hade
удлинённый в направлении линии, соединяющей полюсы	prolate
условная линия	conventional boundary (10-4 Bema)
условная линия, от которой ведётся счёт	datum line
установка сейсмографов, при которой место взрыва не лежит на линии профиля	offset unidirectional spread
уступ по линии разлома	thrust-fault scarp (MichaelBurov)
уступ по линии разлома	thrust fault scarp (MichaelBurov)
уступ по линии разлома	fault scarp
уступ по линии разлома	thrust fault (MichaelBurov)
уступ по линии разлома	fault-line scarp
утоньшающиеся вверх и направленные в сторону береговой линии фации	retrogradation backstepping facies (Васильевой Галине Николаевне)
часть раковины, ограниченная сутурными линиями	segment
шовная линия	suture line