| Russian | English |
| боковой или паразитический кратер | lateral crater |
| боковой или паразитический кратер | adventive crater |
| боковой кратер | adventive crater |
| боковой кратер | lateral crater |
| боковой кратер | parasitic crater |
| большой кратер вулкана | caldera (a large volcanic crater Val_Ships) |
| брешь в стенке кратера | cleft in the rim |
| вершинный кратер | summit pit crater |
| вершинный кратер | summit crater |
| внутренняя лавина в кратере вулкана | intercrateral downfall |
| внутренняя лавовая лавина в кратере вулкана | intracrateral downfall |
| внутренняя лавовая лавина в кратере вулкана | internal avalanche |
| вторичный импактный кратер | secondary impact crater (lxu5) |
| вторичный кратер | secondary crater (melly_dina) |
| вулкан, кратер которого сложен пластами туфа и покровами лавы | bedded volcano |
| вулканический кратер | volcanic vent |
| вырез кратера | crater dent |
| главный кратер | main crater |
| главный кратер | principal vent |
| гнездообразный кратер | nested crater |
| голова или широкая призма лавы в кратере | head of lava |
| двойная воронка или кратер | nested sinks |
| дно кратера | crater floor |
| древний кратер | old crater |
| запечатанный кратер | plugged crater |
| заполнение кратера | crater filling |
| испарения из кратера | crater fumaroles |
| канал в кратере | channel of ascent |
| канал кратера | crater vent |
| коллапс переходного кратера | transient crater collapse (lxu5) |
| кольцевой кратер | ringed cone |
| котлообразный кратер | cauldron crater |
| край или борт кратера | lip of a crater |
| край или борт кратера | crater lip |
| край кратера | rim |
| край кратера | crater rim |
| кратер в кратере | cone-in-crater (у восстановленного вулкана) |
| кратер взрыва | explosion funnel |
| кратер взрыва | explosion vent |
| кратер взрыва | hollow |
| кратер взрыва | explosion crater |
| кратер Вредефорт | Vredefort crater (ударный кратер на Земле, расположен в 120 километрах от Йоханнесбурга, ЮАР jagr6880) |
| кратер вулкана | crater of eruption |
| кратер вулкана | volcanic vent |
| кратер вулкана | vent of eruption |
| кратер вулкана | channel of ascent |
| кратер Земли Уилкса | Wilkes Land crater (геологическое образование, расположенное под ледяным щитом Антарктиды, в районе Земли Уилкса, имеющее диаметр около 500 км. Предполагается, что это гигантский метеоритный кратер. jagr6880) |
| кратер обрушения | crater of collapse |
| кратер поднятия | crater of elevation |
| кратер провала | volcanic sink |
| кратер провала | pit crater |
| кратер с лучевой структуройсистемой | ray crater (melly_dina) |
| кратер с соммой | nested crater |
| кратерное отверстие на более ничком уровне, чем основной кратер | bocca |
| лавовый кратер | lava crater |
| линейный ряд кратеров | linear series of craters |
| лучевой кратер | ray crater (melly_dina) |
| магма кратера | crateral magma |
| метеоритный кратер | meteor crater |
| миниатюрные кратеры, образующиеся на поверхности мощных лавовых потоков | blow hole |
| нависающие стенки кратера | overhanging crater walls |
| небольшой кратер | craterlet |
| образование кратеров | cratering |
| основной кратер | main crater |
| отверстие кратера | crater vent |
| паразитический кратер | adventive crater |
| паразитический кратер | lateral crater |
| паразитический кратер | parasitic crater |
| Патомский кратер | Patomskiy crater (MichaelBurov) |
| Патомский кратер | Patom crater (MichaelBurov) |
| побочный кратер | subordinate vent |
| побочный кратер | adventive crater |
| подковообразный кратер | breached cone |
| покрытие стенок кратера пластической лавой | plastic lining |
| пол кратера | crater floor (MichaelBurov) |
| породы, вылившиеся на поверхность из кратера | superfusive rocks |
| приподнятая в кратере лава | upheaved lid |
| провальный кратер | volcanic sink |
| провальный кратер | collapsed crater |
| разрыв в стенке кратера | cleft in the rim |
| разрыв или брешь в стенке кратера | cleft in the rim |
| склон кратера | flank of cone |
| слоистая стенка кратера | stratified crater wall |
| стадия образования кратера | craterforming stage |
| стенка кратера | flare of crater |
| стенка кратера | crater wall |
| Чесапикский ударный кратер | Chesapeake Bay impact crater (образовался в результате падения метеорита на восточное побережье Североамериканского континента 35,5 ± 0,3 млн лет назад, в конце эоценовой эпохи палеогенового периода jagr6880) |
| эксплозивный кратер | explosion crater |
