| Russian | English |
| борозда между краем и внутренним выступом дупликатуры | flange groove (у ракообразных) |
| видоизменённые амбулякральные пластинки на краю рта | mouth angle plates (у морских ежей) |
| внешний край или линейные ряды гребней, поперечные обороту раковины | varix (у гастропод и головоногих моллюсков) |
| внешний край раковины | flange (у ракообразных) |
| впадина на краю | marginal notch (у некоторых морских ежей) |
| выемчатый край листа | sinuate leaf margin (П.П.Тимофеев, Англо-русский геологический словарь, 2002 twinkie) |
| дельта краёв ледника | ice-margin delta |
| завёрнутый внутрь край панциря | doublure (трилобита) |
| иглы вдоль замочного края на брюшной створке | cardinal spines on pedicle valve (брахиопод) |
| изгиб, ближайший к поверхности конец или край жилы | apex |
| изгиб, ближайший к поверхности край жилы | apex |
| каналы через септы, параллельные краю | meridional canals (у фораминифер) |
| карбонизированный или частично обожжённый уголь, находимый по краям даек | coke coal |
| кольца небольших костных элементов вдоль края спинного щита | marginals (черепахи) |
| край или борт кратера | lip of a crater |
| край или борт кратера | crater lip |
| край или борт террасы | terrace edge |
| край кратера | rim |
| край кратера | crater rim |
| край кровли | edge of roof |
| край ледника | ice margin |
| край литосферной плиты | slab (ttimakina) |
| край пласта каменного угля | cropping |
| край пластины | plate margin |
| край раковины, где сочленяются две створки | hinge line (пластинчатожаберных моллюсков) |
| край сброса | fault ridge |
| край септ | axial edge (у центральной части чашки кораллов) |
| край септы, направленный к эпитеке | peripheral edge |
| край холма | crupper |
| края конуса | skirts of cone |
| находящийся вблизи края | submarginal |
| непарная межамбулякральная пластинка, образующая задний край перистомы | labrum (морских ежей) |
| обрыв или склон у края плато | scarf |
| обрыв у края плато | scarf |
| осевой край | axial edge |
| оседания краёв дельты | delta-flank depressions |
| остракода с прямым замочным краем | straight-hinged ostracod |
| острый край раковины | apex |
| от края до края | out to out |
| передний край головы | cephalic border (трилобита) |
| пластинки вдоль края амбулякра | inner side plates (расположенные на конце ланцетовидных пластинок, у бластоидей) |
| поднятый верхний край косого горста | heaved side |
| поднятый край взброса | heaved side |
| приподнятый эллиптический край вокруг пары пор | peripodium (у иглокожих) |
| просвечивающийся по краям | subtranslucent |
| расстояние макушек от переднего края | beak-distance (у двустворок) |
| рост раковинного вещества вдоль боковых и переднего краёв | hemiperipheral growth (у брахиопод) |
| рыхлый лёд со снегом на краях ледяных полей | lolly |
| с тремя длинными створками, имеющими тонкозазубренные края | tridentate (о педицелляриях морских ежей) |
| серия небольших пластинок вдоль края амбулякра | outer side plates (у бластоидей) |
| слабый заворот края устья | spout |
| тонкий край | feather edge |
| угол, образуемый между краями замка | cardinal angle (у двустворок) |
| узкое поднятие, идущее от переднего края глаза к глабелле | ocular ridge (у трилобитов) |
| шероховатость краев разломов | joint roughness (Sempai) |
| шиповатый септальный край | acanthine septa (у кораллов ругоза) |
