Terms for subject Geology containing канаты

Russian	English
барабан тягового каната	haulage rope drum
бесконечный канат	rope circuit
бремсберг с бесконечным канатом	gravity incline with endless rope haulage
бурильный канат	bull rope
верхний тяговый канат	overhaul cable
головной канат	main rope
задний тяговый канат	back cable
зажим для каната	ear
зажим для проволочного каната	wire-rope clip
инструмент для ловли оставшихся в скважине порванных частей каната	rope spear
инструмент для ловли оставшихся в скважине порванных частей каната	rope grab
канат для буксирования	towing line
канат для обвязки	tie band
канат для откатки	tram rope
канат для подъёма свай	pile line
канат для подъёма стрелы	boom hoist cable
канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб	tubing line
канат закрытой конструкции	locked rope
канат из алоэ	aloe rope (применяемый при бурении нефтяных скважин)
канат крестовой свивки	reverse laid rope
канат крестовой свивки	regular lay rope
комбинированный канат	snapper line
комбинированный канат	cracker line
короткие петли в бурильных канатах	dog legs
кривая провеса каната	rope curve
кусок манильского каната, прикрепляемый к нижнему концу стального бурильного каната	cracker line (для увеличения эластичности последнего)
лебёдка хвостового каната	tail crab
лёгкий хвостовой канат	light tail rope
машина для резки канатов	rope-parting machine
образование петель на канате	kinking
овальнопрядный канат	oval-strand rope
петля в серьге каната	bail of socket
плоскопрядный канат	flattened-strand rope
подвешенный на канате	cable-supported
подъём с подвесным канатом	tail-rope hoisting
подъёмный канат	pit rope
подъёмный канат	lift wire
предохранительный канат	safety rope
приводной канат	bull rope
провес каната	cable bent
провисание каната	rope deflection
проволока каната	rope wire
проволочные канаты для измерения глубины скважины	wire-rope measuring lines
смазка каната	rope dressing
смена каната	rope change
срок службы каната	rope life
тартальный или чистильный канат	bailing line
тартальный чистильный канат	sand line
трёхграннопрядный канат	triangular-strand rope
тяговый канат	trolley rope
тяговый канат	load cable
удлинение каната	rope extension
хвостовой канат	tail cable
цепной канат	cable chain