Terms for subject Geology containing изменение

Russian	French
водный поток с сезонным изменением расходов	cours d'eau de régime saisonnier
гидротермальное изменение пород	altération hydrothermale
гляциоэвстатическая теория изменения уровня океана	eustatisme glaciaire
гляцио-эвстатические изменения уровня океана	glacio-eustatisme
гляцио-эвстатические изменения уровня океана	oscillations glacio-eustatiques
гляцио-эвстатические изменения уровня океана	fluctuations glacio-eustatiques
годовые изменения	variation annuelle
годовые изменения температуры	variation annuelle de température
дейтероморфные изменения пород	transformation deutérique
зональность околорудных изменений	zonalité péri-plutonique
зональность околорудных изменений	zonalité normale
извержение с изменением лавы	éruption magmatique
изменение базальтовых пород	altération basaltique
изменение высоты	dénivellation
изменение земного магнетизма	variation magnétique
изменение климата	décalage climatique
изменение минералов	altération des minéraux
изменение направления течения	renversement du courant
изменение падения кливажа	réfraction de la schistosité
изменение падения минерализованных разрывов	réfraction des fractures minéralisées
изменение пород	altération des roches
изменение пород	altération
изменение пород во времени и пространстве	stratilogie
изменение пород под действием нескольких агентов	altération complexe
изменение пород при обогащении кальцием	altération calcique
изменение простирания	changement de direction
изменение угла падения	réfraction (жилы)
изменение угла падения	changement de pendage
изменение угла падения склона	rupture de pente
изменение уровня	dénivellement
изменение фации	change de faciès
изменение фаций	changement de faciès
изменение фаций	transition de faciès
изменение фаций	passage de faciès
изменение фаций	biseau par variation de faciès
изменение фаций по площади	passage latéral de faciès
изменение фаций по разрезу	passage vertical de faciès
изменение цвета	changement de couleur (напр. минералов)
изменения в десятилетие	variation undécennale
изохимическое изменение	transformation isophase (при котором состав породы остаётся почти неизменным при метаморфизме)
ископаемые остатки животных в начальной стадии изменения	subfossile
ископаемые остатки растений в начальной стадии изменения	subfossile
кривая изменения водонасыщенности с глубиной	profil hydrique
кривая изменения давления в зависимости от глубины	profil de pression
кривая изменения плотности породы с глубиной	profil de masse spécifique
кривая изменения пористости с глубиной	diagraphie de porosité
кривая изменения пористости с глубиной	diagramme porosité-profondeur
кривая изменения проницаемости в зависимости от глубины	profil de perméabilité
кривая изменения проницаемости с глубиной	diagraphie de perméabilité
кривая изменения свойств с глубиной	profil
ледник, подверженный изменениям условий питания	glacier nivomètre
литогенетические изменения	transformation lithologique
ловушка, приуроченная к изменениям пористости пласта-коллектора	piège résultant d'une variation de porosité
местное изменение пород	altération locale
место изменения падения поверхности разрыва	nœud
место изменения простирания сброса	point de faille
метабластическое изменение пород	métablastèse
наземное изменение	altération subaérienne
не подвергшийся изменениям	original
неожиданное изменение направления рудной залежи	caprice de minerai
новообразование со значительными химическими изменениями	épinéoformation
периодические изменения склонения	variations périodiques de déclinaison
полугодовые изменения	variation semi-annuelle
постмагматические изменения	transformation postmagmatique
прилив, обусловленный изменением давления на поверхности моря	marée météorologique
природное обогащение полезных ископаемых в результате супергенных изменений	enrichissement supergène
продукт изменения тефроита	néotésite
процесс изменения оливина, приводящий к образованию иддингсита	altération ferrugineuse
региональное изменение пород	altération régionale
резкое изменение направления жилы	warp
резкое изменение падения	saut
ритм пород, обусловленный изменением климатических условий	séquence climatique
с катакластическими изменениями	cataclasé (eugeene1979)
с тектоническими изменениями	tectonisée (eugeene1979)
скачкообразное изменение	variation brusque (вида)
структурное изменение	transformation structurelle
структурные изменения	modification structural
субаэральное изменение	altération subaérienne
суточное изменение температуры	variation journalière de température
термопара для измерения мельчайших изменений температуры	bolomètre
фаза изменения пород	phase d'altération
фаза изменения эффузивных пород	phase intravolcanique
эвстатические изменения уровня моря	mouvements eustatiques
эвстатическое изменение	variation eustatique
экзогенное изменение	transformation exogène (породы на небольшой глубине)
экзоконтактовые изменения	métamorphisme exomorphe de contact
экзоконтактовые изменения	métamorphisme exogène de contact
эндогенное изменение	transformation endogène (породы в недрах)
эндоконтактные изменения	diamorphisme
эндоконтактовые изменения	métamorphisme endomorphe
эндоконтактовые изменения	exométamorphisme
эндоконтактовые изменения	exomorphisme
эндоконтактовые изменения	endomorphisme
эндоморфное изменение	variation endomorphique