Terms for subject Geology containing данные

Russian	French
банк геологических данных	banque de données géologiques
геологические данные	renseignement géologique
геологические данные	données géologiques
геофизические данные	données géophysiques
геохронологические данные	données géochronologiques
глубина залегания пород в скважине по данным бурения	cote sondeur
глубина залегания пород в скважине по данным каротажа	cote diagraphique
данные инженерной геологии	données géotechniques
дать осечку	faire canon
диаграмма закодированных геофизических данных на буровой	diagramme d'analyse de formation
качественные данные	données qualitatives
количественные данные	données quantitatives
лаборатория интерпретации сейсмических данных	laboratoire d'interprétation sismique
представлять на карте географические данные	géographier
разрез, охарактеризованный данными геолого-геофизических методов	coupe composite
разрез, охарактеризованный данными геолого-геофизических методов	coupe composée
разрез, построенный по данным образцов	coupe d'après échantillons