Terms for subject Geology containing выемка

Russian	English
безнишевая выемка	winning without stable-holes
боковая выемка	side slicing
вести очистную выемку руды	stope
восстающий, от которого начинается выемка разрезной щели	slot raise
выемка воротника	collar excavation
выемка горизонтальными слоями в восходящем порядке	ascending horizontal slicing
выемка диагональными слоями	rill cutting
выемка длинными забоями	longwall mining
выемка длинными забоями	long-face mining
выемка закладки	fill excavation
выемка из подэтажных штреков	sublevel backstoping
выемка камер	room mining
выемка камеры	room-driving
выемка крутопадающих или наклонных пластов	pitchwork
выемка крутопадающих пластов	pitchwork
выемка наклонными слоями	inclined slicing
выемка наклонных пластов	pitchwork
выемка обратным ходом	back coming
выемка обратным ходом	retreating mining
выемка обратным ходом с помощью вертикальной воронки	vertical crater retreat mining (SBS)
выемка по восстанию	uphill work
выемка породы	rock excavation
выемка породы	rock cut
выемка, прорезающая вершину холма	hogbacked cutting
выемка прямым ходом	outward working
выемка радиальными заходками	radial slicing
выемка рассечками снизу вверх	raise stopping
выемка руды	actual mining
выемка руды слоями	bench working
выемка с обрушением	caving method
выемка с торца	abut winning
выемка слоя	layer minting
выемка слоя	layer mining
выемка столбов	blocking
выемка угля	coal getting
выемка угля или руды слоями	bench working
выемка угля слоями	bench working
выемка узкими забоями	straight work
выемка целика	stump pulling
выемка целика	stump extraction
выемка целиков	pillar drawing
выемка целиков	pillar operation
выемка целиков	pillar working
выемка целиков	abstraction of pillars
гидравлическая выемка	hydrolicking
глубокая выемка	deep cut
глубокая выемка	cut-through
грунт, вынутый из выемки под водосброс	spillway muck
действительная выемка руды	actual mining
действительная выемка руды или угля	actual mining
действительная выемка угля	actual mining
делать выемки	channel
диагональная выемка	rill stoping
диагональная выемка	rill sloping
забой выемки целика	pillar face
комбинированная выемка	overhand-underhand stoping
комбинированная потолкоуступная и почвоуступная выемка	combined overhand and underhand stoping
комплексная выемка	composite work
конец кристалла с выемкой	fluted end
корытообразная выемка	bolson
метод выемки лавами	wall method
метод очистной выемки	stoping method
образование выемки или ложбинки	raggling
обычный способ выемки	regular stoping method
остроконечники с выемкой	Audi points (ориньяк)
очистная выемка	third mining
очистная выемка	stoping
первый забой над штреком при потолокоуступной выемке	cutting-out stope
подготовка угля к выемке	coal preparation
подготовленный к выемке участок	whole flat
подготовлять к выемке	block out
подэтажная выемка	sublevel benching
потолкоуступная выемка	longwall stoping
потолкоуступная выемка	overhead mining
потолкоуступная выемка	overhead stoping
потолкоуступная выемка	sawtooth back stopping
потолкоуступная выемка	overhand stoping
потолкоуступная выемка	inverted steps working
потолкоуступная выемка	backstoping
потолкоуступная выемка	ripping
почвоуступная выемка	underhand stoping
почвоуступная выемка	heading-and-bench mining
разработка небольшими выемками	gophering
разработка небольшими выемками	coyoting
ручная выемка	hand getting
ручная выемка	hand mining
с выемками	castellated
серповидная выемка	crescentic gouge
система подэтажной выемки	sublevel method
слоёвая выемка	leaf mining
слоёвая выемка	drift slicing
слоёвая выемка лавами	longwall slicing
сплошная выемка	allwork
способ валовой выемки	bulk method of mining
способ выемки стругом	planing method
срок выемки этажа	level life
столбовая выемка	pillar-and-panel work
столбовая система выемки угля	stoop and room system
ступенчатая выемка	benk
угол выемки	angle of elevation
уступная очистная выемка	bench sloping
уступный метод выемки	bench method
участок месторождения, подготовленный к выемке	block
фундаментная выемка	trench
часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки	benk
часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки	bench
частичная выемка целиков	preliminary robbing
экскаватор для выемки сухого грунта	dry dredge