Terms for subject Geology containing время

Russian	French
время в очаге	heure d'origine
время кристаллизации	période de développement cristallographique (минерала)
время кристаллизации	période de cristallisation (минерала)
время начала землетрясения	heure d'origine
время образования залежи	âge du gisement
время оруденения	âge de la minéralisation
время прихода	moment d'arrivée (сейсмической волны)
время прихода	heure d'arrive (сейсмической волны)
время пробега	temps du trajet (сейсмических волн)
время пробега	durée de parcours (сейсмической волны)
время разрушения	période de démolition
время распространения	durée de propagation (сейсмических волн)
время сбросообразования	période de failles
время существования животного и растительного мира, начиная с начала палеозойской эры	temps fossilifère
время формирования	époque de formation
время формирования ловушек	date de formation des pièges
время формирования разрывного нарушения	âge d'une faille
время формирования складки	âge d'un pli
высота уровня моря во время прилива	mer haute
геологическое время	temps géologique
кривая расстояние—время пробега	courbe des durées de propagation
кривая расстояние—время пробега	courbe de propagation
обломки, отложенные на берегу моря во время прилива	agan
относящийся к подземным толчкам одного времени	homoséiste
относящийся к подземным толчкам одного времени	homosiste
песчаный кратер, образовавшийся во время землетрясения	cratère de sable
средний уровень воды во время отлива	basse mer moyenne
средний уровень воды во время прилива	haute mer moyenne
фанерозойское время	temps phanérozoïque