| Russian | English |
| боковой гребень на внешней стороне круральных пластин | ala (у брахиопод) |
| внешние пояса земли | outer shells of earth |
| внешний агент | external factor |
| внешний агент | external agent |
| внешний вид | facies |
| внешний известковый слой | outer lamella (у остракод) |
| внешний контактметаморфизм | everse metamorphose |
| внешний контактный метаморфизм | exomorphism |
| внешний край или линейные ряды гребней, поперечные обороту раковины | varix (у гастропод и головоногих моллюсков) |
| внешний край раковины | flange (у ракообразных) |
| внешний круг | boundary circle |
| внешний облик | habitus |
| внешний скелет | outer skeleton |
| внешний скелет | exoskeleton |
| внешний слой раковины хитонов | tegmentum |
| внешний слой скелета | cortex (граптолита) |
| внешний фактор | external agent |
| внешний шельф | outer shell |
| внешняя граница реакций с плагиоклазом | plagioclase-out boundary (на фазовых диаграммах) |
| внешняя группа соляных куполов | coastal domes |
| внешняя зона волосков | cingulum (на диске некоторых ротифер) |
| внешняя зона кристалла вкрапленника | mantle (напр., внешняя зона кристалла ортоклаза, состоящая из олигоклаза) |
| внешняя оболочка спор | exosporium |
| внешняя оболочка спор | exine |
| внешняя стенка | outface (куэсты) |
| внешняя сторона барьера | exposed side of barrier |
| внешняя температура | surface temperature |
| внешняя часть ядра | outer core (Земли) |
| внутренний предел связи дупликатуры и внешней пластинки | line of concrescence (у остракод) |
| вода, попавшая в горные породы внешним путём | resurgent water |
| вторичная антиклиналь за пределами внешних границ соляных куполов | ring anticline |
| деформация, вызванная внешними силами | exogenetic deformation |
| зона внешнего контактного метаморфизма | exomorphic zone |
| имеющий три внешние камеры | triloculine (о раковине) |
| кригинг с внешним дрейфом | kriging with external drift (kondorsky) |
| пластинка, достигающая внутреннего, но не внешнего шва | occluded plate |
| погружённая линия на внешней поверхности, указывающая границу между прилегающими камерами фораминифер | septal line |
| прибрежная или внешняя группа соляных куполов | coastal domes |
| руки луча, дающие ответвления только на своей внешней стороне | exotomous arms (у морских лилий) |
| ряды внутренних и внешних пластинок, примыкающих к ланцетовидной пластинке | side plates (у бластоидей) |
| с внешними или внутренними углами | angulated |
| с внешними углами | angulated |
| трещина, образовавшаяся под действием внешней силы | induced break |
| уменьшать влияние внешнего поля | astatize |
| факторы внешнего влияния | external agencies |
