Terms for subject Geology containing вертикальный

Russian	German
бурение вертикальных скважин	Vertikalbohren
бурение вертикальных скважин	Vertikalbohrung
бурение вертикальных скважин	Seigerbohrung
вертикальная амплитуда сброса	Seigersprunghöhe
вертикальная амплитуда сброса	seigere Verwerfungshöhe
вертикальная амплитуда сброса	Maß der vertikalen Dislokation
вертикальная амплитуда сброса	saigere Verwerfungshöhe
вертикальная амплитуда сброса	Maß dervertikalen Dislokation
вертикальная высота сброса	saigere Verwerfungshöhe
вертикальная высота сброса	seigere Verwerfungshöhe
вертикальная высота сброса	seigere Sprunghöhe
вертикальная высота сброса	saigere Sprunghöhe
вертикальная глубина	seigere Teufe
вертикальная глубина	Seigerteufe
вертикальная дислокация	Vertikalstörung
вертикальная дислокация	Vertikaldislokation
вертикальная зона	Teufenzone (напр., в пределах рудного тела)
вертикальная зональность	Teufenunterschiede
вертикальная зональность	vertikale Zonalität
вертикальная зональность	Teufenunterschied (месторождения)
вертикальная линия	vertikale Linie
вертикальная линия	senkrechte Linie
вертикальная линия	lotrechte Linie
вертикальная миграция	Vertikalwanderung
вертикальная миграция	Vertikalmigration
вертикальная мощность	vertikale Mächtigkeit
вертикальная нить	Vertikalfaden (оптического прибора)
вертикальная пещера	Naturschacht (карстовая)
вертикальная плоскость	Vertikalebene
вертикальная плоскость	Ebene vertikale
вертикальная плоскость	Vertikalfläche
вертикальная плоскость	vertikale Ebene
вертикальная плоскость	Aufrissebene (проекции)
вертикальная плоскость, проходящая через меридиан	Mittagsebene
вертикальная поверхность	Vertikalfläche
вертикальная скважина	lotrechtes Bohrloch
вертикальная буровая скважина	Vertikalbohrung
вертикальная скважина	Seigerbohrung
вертикальная составляющая	Vertikalkomponente
вертикальная составляющая интенсивности	Vertikalintensität (напр., земного магнетизма)
вертикальная составляющая напряжённости	Vertikalintensität (поля)
вертикальная съёмка	Vertikalaufnahme
вертикальная съёмка	Normalaufnahme
вертикальная установка	Senkrechtstellung
вертикальная флексура	Vertikalflexur
вертикальная флексура	Senkungsflexur
вертикальная циркуляция	Vertikalzirkulation
вертикальная шахта	Richtschacht
вертикальная штриховка	Vertikalschraffur
вертикальная штриховка	Fallstreifen (на гранях)
вертикально действующая сила	Vertikalkraft
вертикально действующая сила	Vertikälkraft
вертикально направленная сила	Vertikälkraft
вертикально отвесная жила	stehender Gang
вертикально отвесная жила	seigerer Gang
вертикально отвесная жила	saigerer Gang
вертикально падающая жила	stehender Gang
вертикально падающая жила	seigerer Gang
вертикально падающая жила	saigerer Gang
вертикальное геоэлектрическое зондирование	geoelektrische Tiefensondierung
вертикальное давление	Abtrieb
вертикальное давление	Vertikaldruck
вертикальное движение	Vertikalbewegang
вертикальное движение	Vertikalbewegung
вертикальное движение земной коры	radiale Bewegung der Erdrinde
вертикальное зондирование	Tiefensondierung
вертикальное зондирование	Senkrechtlotung
вертикальное кольцо	Vertikalring Rad.
вертикальное направление	Z-Richtung
вертикальное отклонение	Vertikalabweichung
вертикальное положение	Senkrechtstellung
вертикальное проектирование	Lotung
вертикальное распределение	vertikale Verteilung
вертикальное распределение	vertikale Verteilung (по глубине)
вертикальное распределение	Vertikalverteilung
вертикальное распространение	vertikale Verteilung
вертикальное распространение	vertikale Verbreitung (во времени)
вертикальное электрическое зондирование	elektrische Tiefensondierung
вертикальное электрическое зондирование	geoelektrische Tiefensondierung
вертикальные дислокации	Vertikalstörungen
вертикальные карстовые каналы в известняках	Orgeln
вертикальные каналы в известняках	geologische Orgeln (в карстовых областях)
вертикальные каналы в известняках	Erdorgeln
вертикальные перемещения блоков	vertikale Schollenbewegungen
вертикальные перемещения глыб	vertikale Schollenbewegungen
вертикальные плутоны	Vertikalplutone
вертикальный градиент	Vertikalgradient
вертикальный канал	Vertikalröhre Strom.
вертикальный круг	Höhenkreis
вертикальный луч	Radialstrahl
вертикальный магнитометр	Vertikalmagnetometer
вертикальный масштаб	Höhenmaßstab
вертикальный маятник	Vertikalpendel (сейсмографа)
вертикальный обмен	Vertikalaustausch
вертикальный перенос	Vertikaltransport
вертикальный пласт	saigere Schicht
вертикальный пласт	seigere Schicht
вертикальный пласт	kopfstehende Schicht
вертикальный пласт	stehendes Flöz (под углом 90°)
вертикальный пласт	saigerstehende Schicht
вертикальный пласт	seigeres Flöz (под углом 90°)
вертикальный пласт	Seiger
вертикальный пласт	auf dem Kopfe stehende Schicht
вертикальный полевой магнитометр	Vertikalfeldwaage
вертикальный поток	Vertikalstrom
вертикальный прирост	Aufwuchs (напр., марша)
вертикальный профиль	Vertikalprofil
вертикальный разрез	Vertikalprofil
вертикальный разрез	Seigerriss
вертикальный сброс	Vertikalverwerfung
вертикальный сброс	Seigerverwurf
вертикальный сброс	Seigerwurf
вертикальный сброс	Seigersprung
вертикальный сброс	Saigersprung
вертикальный сдвиг	Seigerverschiebung
вертикальный сейсмограф	Vertikalseismograph
вертикальный сейсмограф	Vertikalseismometer
вертикальный стратиграфический разрез	Normalschichtenprofil
вертикальный ток	Vertikalstrom
вертикальный тубус	gerader Einblick
вертикальный угол	Höhenwinkel
вторая частная производная от напряжённости геомагнитного поля по вертикальной составляющей	zweite Vertikalableitung
вторичная вертикальная зональность	sekundärer Teufenunterschied (в зоне гипергенеза)
забой вертикальной выработки	Sohle
измерение вертикальных линий	Teufenmessung
определение вертикального положения с помощью отвеса	Abloten
определение индикаторного увеличения у вертикальных сейсмографов	Bestimmung der Indikatorenvergrößerung
посмертная ориентировка неприкреплённых остатков со смещением вокруг вертикальной оси	eigengesetzläche Einsteuerung (зависящая от сопротивления формы тела и субстрата)
посмертная ориентировка прикреплённых организмов со смещением вокруг вертикальной оси	geankerte Einsteuerung
посмертная ориентировка, принимаемая при смещении вокруг вертикальной оси	Einsteuerung (со сменой положения левое-правое)
отклонение от вертикальной плоскости	lotrechte Abweichung
отрицательный вертикальный угол	Tiefenwinkel
первичная вертикальная зональность	primäre Teufenunterschiede (месторождения)
первичная вертикальная зональность	primärer Teufenunterschied
плоскость вертикального разреза	Aufrissebene
посмертно ориентироваться вокруг вертикальной оси	schwofen (о прикреплённых формах или о формах, закрепившихся посмертно)
проходить вертикальную разведочную выработку	Gelörsch niederbringen
разведочная вертикальная выработка	Gelörsch (шурф, гезенк)
способ вертикального маятника	Verfahren des Vertikalpendels
угол в вертикальной плоскости	Höhenwinkel
шлиф в вертикальном сечении	Vertikalschliff