Terms for subject Geology containing were

English	Russian
be brought about by the opening	произойти в результате раскрытия (The collision of the Pacific and South American plates was brought about by the opening of the South Atlantic. ArcticFox)
be truncated by an unconformity	срезаться несогласием (ArcticFox)
cores were taken from the ... formation in this well	в скважине отобран керн из отложений формации.. (One core, 27.47 m long, was taken from the upper part of the formation in this well. ArcticFox)
here's a ruble for each of you	вот вам по рублю на брата
.... is floored by oceanic crust	в ... дно покрыто океанической корой (The deepest part of the basin is floored by a 7 km thick oceanic crust. ArcticFox)
the greatest depth to which source rocks were buried	максимальная глубина погружения материнских пород (ArcticFox)
the ore body N1 has been exposed by wider spacing of drill holes	рудное тело N1 разведано по более редкой сети
this event was responsible for	это событие обусловило (ArcticFox)
This is evidenced by	На это указывают (This is evidenced by the boulder size chunks of limestone. ArcticFox)
top and base of the interval been mapped	кровли и подошвы картированного интервала
... were dated	возрастная привязка ... была выполнена (ArcticFox)