Terms for subject Geology containing variations

French	Russian
biseau par variation de faciès	изменение фаций
faciès de variation	переходная фация
gisement par variation de perméabilité	залежь, приуроченная к зоне замещения проницаемых пород непроницаемыми
gradient des variations du champ magnétique	градиент магнитного поля
gradient des variations du champ magnétique	градиент изменений магнитного поля
piège résultant d'une variation de porosité	ловушка, приуроченная к изменениям пористости пласта-коллектора
rapide variation de faciès	частая смена фаций
variation annuelle	годовые колебания
variation annuelle	годовые изменения
variation annuelle de température	годовые изменения температуры
variation brusque	скачкообразное изменение (вида)
variation de faciès	смена фаций
variation de la gravité	вариации ускорения силы тяжести Земли
variation diurne	суточное колебание
variation du glacier	колебания ледника
variation du niveau de mer	колебания уровня моря
variation endomorphique	эндоморфное изменение
variation eustatique	эвстатическое изменение
variation irrégulière	неравномерное колебание
variation irrégulière	нерегулярное колебание
variation journalière de température	суточное изменение температуры
variation latérale de faciès	горизонтальная смена фаций
variation magnétique	изменение земного магнетизма
variation régulière	равномерное колебание
variation régulière	регулярное колебание
variation résiduelle	гистерезис
variation résiduelle	остаточные перемены
variation semi-annuelle	полугодовые изменения
variation séculaire	вековые колебания
variation temporelle	временная вариация
variation undécennale	изменения в десятилетие
variation verticale des faciès	вертикальная смена фаций (по разрезу)
variations fluctuantes	постоянные видоизменения
variations fluctuantes	постоянные вариации
variations fluctuantes	индивидуальные вариации
variations périodiques de déclinaison	периодические изменения склонения