Terms for subject Geology containing materials

English	Russian
bituminous raw material	битумное сырьё (lxu5)
bottom rock material	донно-каменный материал (0baton0)
carrier material	материал-носитель
carrier material	вещество-носитель
coaly argillaceous material	УГМ (углисто-глинистый материал Ivanov)
crushed material	раскрошённый материал (плотных пород)
crushed material	разбитый и растёртый в ступке материал (для исследования отдельных зёрен минералов)
detrital material	обломочный материал (itisasecret)
drifted material	отложение
drifted material	нанесённый материал
drifted material	ледниковый нанос
drifted material	дилювий
embedding material for thin section	монтаж образца для изготовления из него прозрачного шлифа (c) 10-4)
energy producing material	энергоноситель (snowleopard)
evacuation of material	удаление вещества (магмы)
evacuation of material	отделение вещества (магмы)
excavated material	внутренний грунт
fragmentary material	обломочный материал
gritting material	крупнозернистый песчаник
handling of top material	уборка породы ложной кровли
incoherent material	рыхлый несцементированный материал
industry raw material	промышленно-сырьевой (MichaelBurov)
industry raw material	промышленное сырьё (The discharged chemical industry raw materials can be screened and discharged again wipo.int MichaelBurov)
interstitial material	мезостазис (промежуточная аморфная масса в эффузивных породах)
joining material	заполнитель
jointing material	набивочный материал
laminated material	расслоённый материал
lava material	лавовые образования
layer of disintegrated material	слой выветрелого материала
loose material	рыхлая несвязанная порода
m.material	микробный мат (Madi Azimuratov)
m.material	микробиальный мат (Madi Azimuratov)
massive material	порода
massive material	материал
massive material	ископаемое
material cage	клеть для спуска материалов
material grade	сорт материала (golos-tatiana)
material used to caulk	конопатка
method of equivalent materials	метод эквивалентных материалов (Julchonok)
microbial material	микробный мат (Madi Azimuratov)
microbial material	микробиальный мат (Madi Azimuratov)
migration of materials	миграция материалов
mineral and raw materials potential	минерально-сырьевой потенциал (MichaelBurov)
mineral mining branch, a raw material industry	сырьевая отрасль (О. Шишкова)
minerals and mineral materials	полезные ископаемые и минеральное сырье (U.S. Geological Survey National Minerals Information Center Alex_Odeychuk)
morainic material	морённый материал
naturally occurring material	природный материал
naturally occurring radioactive material	радиоактивный материал природного происхождения (РМПП; NORM алешаBG)
nonlaminated material	нерасслоённый материал
ore material	руда
organic material	органическое вещество
parent material	материнская или коренная порода
principal material	добытый материал
pyroclastic material	пирокластический материал
raw material	первоначальный материал
raw material	исходный или первоначальный материал
raw materials base balance	баланс минерально-сырьевой базы (lxu5)
repair material	материал для ремонта
reproduction of raw materials base	воспроизводство минерально-сырьевой базы (lxu5)
retained material	оставшийся материал
rough material	крупнокусковой материал
sampling material	материал для испытания
sampling material	материал для пробы
sampling material	проба
sedimentary material balance	баланс осадочного материала (lxu5)
seepy material	водопроницаемый материал
segregated coarser material	отделившийся крупный материал
shaly material	сланцевый материал (MichaelBurov)
shell material	вещество раковины
silt material	заиловочный материал
source of supply of material	источник образования обломочного материала
stemming material	материал с забойкой
stowage material	закладочный материал
superglacial morainic material	материал поверхностной морёны
superglacial morainic material	верхняя морёна
supply of magmatic material	привнёс вещества из магмы
support material	крепёжный материал
suspended material	взвешенное вещество
talus material	делювий
talus material	делювиальные отложения
tophaceous-gruss-rock debris massive material	гравийно-дресвяно-щебенистым материалом (Лилия Кузьмина)
vein material	жильный материал
volcaniclastic material	вулканокластический материал (lxu5)
volcanohydroclastic material	вулканогидрокластический материал (lxu5)
volume of matrix material	объём минерального скелета (породы Belk)
water-laid material	отложенный водой материал
weak material	рыхлый материал
weathering material	материал зоны выветривания