Terms for subject Geology containing cross

English	Russian
aggradational cross-bedding	слоистость агградационная диагональная (О.С. Чернова, 2005 О. Шишкова)
axial cross	пересечение осей
black cross	чёрный крест (при микроскопическом исследовании минералов)
criss-cross lamination	перекрёстная слоистость
cross adit	просак
cross adit	орт
cross adit	диагональный штрек
cross assimilation	перекрёстная ассимиляция (одновременный взаимообмен материала магмы и вмещающей породы)
cross-axes dome	равноосный купол
cross bar	верхняк
cross beam	переклад дверного оклада
cross-bearing	засечка
cross bed	диагональный пласт
cross bed	косой или диагональный пласт
cross-bedded	косослоистый
cross-bedded	перекрёстно наслоённый
cross-bedded	диагонально-напластованный
cross-bedded	диагонально напластованный
cross-bedded structure	диагонально-слоистая, перекрёстно-косослоистая текстура
cross-bedded structure	диагонально-слоистая, перекрёстно-слоистая текстура
cross-bedded structure	диагонально-слоистая, перекрёстно-слоистая или косослоистая текстура
cross-bedding	косая или горизонтальная слоистость
cross bedding	диагональное напластование (MichaelBurov)
cross bedding	диагональная слоистость (MichaelBurov)
cross-bedding	угловое несогласие пластов (MichaelBurov)
cross-bedding	диагональная слоистость
cross bedding	косое напластование (MichaelBurov)
cross-bedding	косое залегание пластов (MichaelBurov)
cross-bedding	косое напластование
cross-bedding	косая слоистость
cross-bedding	косослоистость
cross bedding	косослоистость
cross-bedding	горизонтальная слоистость (parallel bedding (layering, lamination) Igor Kravchenko-Berezhnoy)
cross-bedding of eolian type	косая слоистость эолового типа
cross bedding of torrential deposits	косая слоистость отложений временных потоков
cross beds	косая слоистость (MichaelBurov)
cross-beds	диагональная слоистость (MichaelBurov)
cross-beds	угловое несогласие (MichaelBurov)
cross beds	угловое несогласие (MichaelBurov)
cross beds	угловое несогласие пластов (MichaelBurov)
cross beds	диагональное напластование (MichaelBurov)
cross beds	диагональная слоистость (MichaelBurov)
cross-beds	угловое несогласие пластов (MichaelBurov)
cross-beds	диагональное напластование (MichaelBurov)
cross-beds	косое напластование (MichaelBurov)
cross beds	косое напластование (MichaelBurov)
cross beds	косое залегание пластов (MichaelBurov)
cross-beds	косое залегание пластов (MichaelBurov)
cross-beds	косая слоистость (MichaelBurov)
cross bit	крестовая буровая коронка
cross-bit	крестовая головка (бура)
cross bond	поперечный рельсовый соединитель
cross brace	поперечный расстрел
cross-buckle	поперечный изгиб
cross-contamination	взаимное загрязнение
cross-country locality	пересечённая местность
cross course	пересечение жил
cross course	секущий разлом (The leather jacket lodes typically have dip extents from 5 to 65 m, widths of ≤20 m, and strike lengths up to hundreds of meters, but their along-strike continuity is disrupted by oblique, low-displacement listric faults known as "cross courses." Structural Constraints and Localization of Gold Mineralization in Leather Jacket Lodes, Ballarat, Victoria, Australia. Available from: [accessed Sep 25, 2017]. researchgate.net gr82bstr8)
cross course	жила, секущая главное рудное тело (прослоек или дайка)
cross course	скрещивание или пересечение жил
cross-course spar	лучистый кварц
cross-cut end	торец
cross cutter	врубовая машина
cross-cutting	проведение квершлага
cross-cutting relations	секущие соотношения (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
cross-cutting the bedding	ориентированный вкрест слоистости (О. Шишкова)
cross drift	зачистка
cross drift	орт
cross-measured drifting	проходка квершлагов или ортов
cross-entry	орт
cross-entry	поперечный штрек
cross-entry	бремсберг
cross fault	косой сброс
cross flexure	пересекающаяся флексура
cross fold	ответвляющаяся складка
cross fold	косая складка
cross folding	пересекающаяся складчатость
cross fracture	секущая трещина
cross fracture	поперечная трещина
cross gangway	диагональный откаточный штрек
cross gangway	поперечный или диагональный откаточный штрек
cross gate	поперечный штрек
cross-grained rock	песчаник с косой слоистостью
cross-grating ocular	сетчатый окуляр
cross hairs	крестообразные волоски
cross hairs	крест нитей в оптическом инструменте
cross-heading	диагональная печь
cross-heading	поперечная печь
cross-heading	просек
cross-heading	орт
cross-heading	диагональный штрек
cross-heading	поперечная выработка
cross-heading	поперечная или диагональная печь
cross-heading	квершлаг
cross-hole	поперечная высечка
cross-hole	просек
cross jointing	секущая отдельность
cross laminated limestone	диагонально слоистый известняк
cross lamination	эоловая косая слоистость
cross lamination	косое, диагональное или перекрёстно-параллельное наслоение
cross lamination	диагональная слоистость
cross level	квершлаг
cross measure	квершлаг
cross measure drift	диагональный штрек
cross measure drift	поперечная или диагональная печь
cross measure drift	орт
cross measure drift	просек
cross measure drift	поперечная печь
cross measure drift	диагональная печь
cross measure drift	квершлаг
cross measures	вкрест простирания
cross pitch	простирание
cross pitch entry	штрек
cross point	крестовая головка (бура)
cross-roller bit	долото с накрест лежащими дисками (Шарп-Юза)
cross section	разрез вкрест простирания
cross section line	линия поперечного разреза
cross-section paper	бумага с квадратной линовкой
cross-spur	кварцевая жила, секущая рудное тело
cross-staff index bar	подвижная линейка угломерного прибора
cross-staff index bar	алидада
cross-staff index-bar	алидада
cross-stone	андалузит
cross-strata heading	полевой штрек
cross-strata heading	полевая выработка
cross-strata heading	выработка по породе
cross-stratification	диагональная, косая или перекрёстная слоистость
cross-stratification	косое напластование
cross-stratification	перекрёстная слоистость
cross-strike direction	направление вкрест простирания пород
cross-tunnel	просек
cross-tunnel	диагональный штрек
cross-tunnel	орт
cross valley	пересекающая тектоническую структуру под прямым углом
cross vein	поперечная или секущая жила
cross vein	поперечная жила
cross-webbed	с крестообразными нитями
cross-webbed ocular	окуляр с крестообразными нитями
cross-wires	крест нитей
curved cross lamination	искривлённая косая слоистость
delta-type cross-bedding	косая слоистость дельтового типа
dune cross-bedding	дюнное косое напластование
eolian cross-bedding	эоловый тип косой слоистости
form-drag cross-bedding	слоистость диагональная, связанная с формами ритмической транспортировки (О.С. Чернова, 2005 О. Шишкова)
geological cross-section	разрез среды (MichaelBurov)
herring bone cross bedding син.: chevron cross-bedding*	слоистость косая "ёлочкой" (О.С. Чернова, 2005; син.: перекрёстная слоистрость, шевронная слоистость О. Шишкова)
inverted deltaic cross bedding	перевёрнутая дельтовая косая слоистость
isogonal cross course	изогональное пересечение (жилы)
isogonal cross course	вертикально-косое пересечение
low angle wavy cross bedding	пологоволнистая косая слоистость (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
multidirectional cross bedding	перекрёстная косая слоистость (layering, lamination Igor Kravchenko-Berezhnoy)
natural cross section	естественный разрез
oblique cross course	косое направление
oblique cross-course	косое перемещение
oblique cross-course	косое направление
orthogonal cross-course	прямое пересечение (жилы, пласта)
planar cross bedding	плоскостная косая слоистость (layering, lamination Igor Kravchenko-Berezhnoy)
plank-type cross bar	плоский переклад
premineral cross fault	дорудный сброс
square cross section	квадратное поперечное сечение
stub cross-cut	короткое поперечное сечение
transverse cross section of the dome	поперечный разрез купола
trough cross bedding	корытообразная косая слоистость (layering Igor Kravchenko-Berezhnoy)
trough cross bedding	желобковая косая слоистость (layering, lamination Igor Kravchenko-Berezhnoy)
wavy cross	косо- и пологоволнистая косая слоистость (undulatory cross) bedding (lamination, layering Igor Kravchenko-Berezhnoy)
wetted cross section	живое сечение воды
winze cross-section	сечение гезенка