Terms for subject Geology containing bottoms

English	Russian
argillaceous bottom	глинистая почва
bed bottom	почва пласта
bottom belt	нижняя ветвь ленты
bottom bench	нижняя почка
bottom bench	нижняя пачка
bottom formation	почва пласта
bottom formation	подошва пласта
bottom hole pressure	давление на забой
bottom hole pressure bomb	бомба для измерения пластового давления
bottom-hole sample	образец, взятый из забоя скважины
bottom interface	нижняя граница (пласта igisheva)
bottom joint	горизонтальная или близкая к горизонтальной диаклаза
bottom-line	ось (мульды)
bottom-most working	наиболее глубокая выработка
bottom of formation	почва формации
bottom of formation	почва пласта
bottom of hole	дно скважины
bottom of sedimentary beds	подстилающая порода
bottom of sedimentary fill	низ осадочного заполнения (doe.gov Logofreak)
bottom of the Earth's crust	подошва земной коры (MichaelBurov)
bottom of vein	подошва жилы
bottom photography	фотосъёмка морского дна
bottom profile	профиль дна
bottom rock material	донно-каменный материал (0baton0)
bottom sediments	донные осадки
bottom settlement	оседание морского дна (MichaelBurov)
bottom settlement	просадка поверхности морского дна (MichaelBurov)
bottom settlement	проседание поверхности дна (MichaelBurov)
bottom site	грунт основания
bottom slicing method	система слоёвого обрушения
bottom stone	огнеупорная глина
bottom subsidence	оседание морского дна (MichaelBurov)
bottom subsidence	просадка поверхности морского дна (MichaelBurov)
bottom subsidence	проседание поверхности дна (MichaelBurov)
bottom surface	подошва, нижняя поверхность пласта
bottom surface	ограничивающая поверхность пласта
bottom wail	опущенное крыло (сброса)
bottom wall	опущенное крыло (сброса)
bottom water	глубокая вода
bottom water	отдельная нижняя вода
bottom water	наддонная вода (lxu5)
bottom water	вода, встречающаяся отдельно от нефти
box bottom	штыб
cauldron bottoms	окаменелые остатки стволов, стоящие вертикально
chute bottom	днище люка
closed-bottom box	скрепер со сплошным днищем
conical-bottom bin	бункер с коническим днищем
contour lines of sea bottom settlement	изолинии проседания поверхности дна (MichaelBurov)
cracks due to bottom bearing pressure	трещины донного отпора
drop-bottom bucket	ковш с открывающимся дном
entry bottom	подошва штрека
flat-bottom bin	бункер с плоским днищем
flat-bottom land	равнина
gentle bottom profile	пологий профиль дна
green bottom	дно, обросшее тиной
hard bottom	крепкая почва
hard bottom	твёрдое дно, слабо подвергающееся размыву
hard bottom	дно, не получающее осадков
heaving bottom	дующаяся подошва
heaving bottom	дующаяся почва
heaving bottom	вспучивающаяся почва
heaving bottom	вспучивающаяся подошва
hogbacked bottom	волнистая почва
hole bottom	забой шпура
inclined bottom car	вагонетка с наклонным днищем
inclined-bottom car	вагонетка с наклонным днищем
kettle bottom	порода, обрушающаяся из кровли
landing bottom	нижняя приёмная площадка
lock bottom	дно шлюза
loose bottom	откидное днище
main bottom	коренная порода (подстилающие аллювиальные отложения)
main bottom	подстилающая аллювиальные отложения коренная порода
muddy bottom	илистое дно
near-bottom	приподошвенный (Yerkwantai)
off-bottom distance	расстояние от забоя
open-bottom scraper	скрепер без днища
pit bottom	рудный двор
pit bottom	низ шахты
pit bottom stoop	околоствольный целик
pot bottom	валун в кровле
pot bottom	раздув пласта
Producing Formation Bottom	подошва продуктивного пласта (Kudryashova Irina)
river bottom	долина реки (Andrey Truhachev)
rock bottom	породное основание
sandy bottom	песчаное дно
shaft bottom	низ шахты
shaft bottom	рудный двор
shaft bottom sump	зумф
shell bottom	ракушечное дно
shooting bottom holes	взрывание нижних шпуров
slant-bottom bin	бункер с наклонным днищем
soft bottom	мягкая подошва
solid bottom	твёрдое дно
solid bottom scrapper	ящичный скрепер
spherical-bottom bin	бункер со сферическим днищем
steep bottom profile	крутой профиль дна
sub-bottom depth	поддонная глубина (MichaelBurov)
sub-bottom profile	поддонный разрез (MichaelBurov)
supra-bottom water	придонная вода (lxu5)
supra-bottom water	наддонная вода (lxu5)
take up the bottom	подорвать подошву
take up the bottom	отбить подошву
trap bottom car	вагонетка с откидным дном
trough bottom	дно трога
trough bottom	дно мульды
trough bottom	дно синклинали
trough bottom	дно синклинали, мульды или трога
undulated river bottom	волнистое речное дно
upheaving bottom	поддувающая почва
valley bottom	тальвег