Terms for subject Geology containing Ein

German	Russian
an einen Erdrutsch angrenzende Einfallstelle	межоползневая западина (isirider57)
ein außerordentlicher Strähl	луч поляризованный
ein außerordentlicher Strähl	луч необыкновенный
ein eschnürt	отшнурованный (о заливе)
ein Klump Gold	золотой самородок
ein Loch abbohren	пробурить шпур
ein Loch abbohren	пробурить скважину
ein ordentlicher Strahl	луч неполяризованный
ein ordentlicher Strahl	луч обыкновенный
ein Profil schlagen	составлять разрез
ein Profil schlagen	составлять профиль
eine Entfernung schätzen	оценивать расстояние
eine Grube aufnehmen	вести маркшейдерские работы
eine Grube vermessen	вести маркшейдерские работы
eine Lagerstätte aufdecken	открывать месторождение
eine Lagerstätte aufdecken	вскрывать месторождение
eine Lagerstätte entblößen	вскрывать месторождение
eine Lagerstätte entdecken	открывать месторождение
eine Lagerstätte erkunden	разведывать месторождение
eine Lagerstätte erröschen	вскрывать месторождение траншеями
eine Lagerstätte erröschen	разведывать месторождение канавами
eine Lagerstätte erröschen	разведывать месторождение траншеями
eine Lagerstätte erröschen	вскрывать месторождение канавами
eine Lagerstätte öffnen	открывать месторождение
eine mit Bohrlöchern durchsinken	разведывать месторождение буровыми скважинами
einen Fluss dämmen	запрудить реку
einen Schuss abbrennen	взрывать заряд в шпуре огневым способом
einen Schuss abschießen	взрывать заряд в шпуре
einen Schuss abtun	взрывать заряд в шпуре
einen Schuss anstecken	взрывать заряд в шпуре
einen Schuss anzünden	взрывать заряд в шпуре огневым способом
einen Schuss fertig machen	заряжать шпур
einen Schuss fertig stellen	заряжать шпур
einen Schürfgraben ziehen	проходить разведочную канаву
Entblößung einer Lagerstätte	вскрыша месторождения
Entblößung einer Lagerstätte	вскрытие месторождения
Gang beschreitet ein anderes Gefährten	жила изменяет элементы залегания
Gang beschreitet einen anderen Gefährten	жила меняет залегание
Gang führt einen glatten Harnisch	жила с зеркалом скольжения (вдоль зальбандов)
Gang führt einen kurzen Strich	жила быстро выклинивается
Gang macht eine Bank	жила выполаживается на локальном участке (о ступенчатых жилах)
Gang macht einen Bauch	жила образует раздув
Gang schießt auf den Kopf ein	жила круто падает
Gang schießt auf den Kopf ein	жила падает с глубиной круче
Gang schlägt einen Haken	жила загибается
Gang schlägt oder wirft einen Haken	жила загибается
Gang setzt einen Bart	жила разветвляется с образованием структуры "конского хвоста"
Gang wirft einen Haken	жила загибается
in eine Peneplain umgewandelt	пенепленизированный
Karatgehalt einer Krone	число каратов в алмазной буровой коронке
Ordnungszahl eines Symbols	порядок символа
Potential einer Punktquelle	потенциал точечного источника (в теории электромагнитного поля)
Potential eines Kristallfeldes	потенциал кристаллического поля
Rekognoszierung eines Territoriums геологическое	обследование территории
Schließen einer Bohrung	закрытие скважины
Spaltbarkeit nach einer Richtung	спайность в одном направлении
Stein hat ein Loch	отсутствует игра камня вследствие неправильной его огранки
Vorrichtung einer Lagerstätte	подготовка месторождения
Wertigkeit einer Punktlage	значность точечного положения
Zähligkeit einer Achse	порядок оси