Terms for subject Nonstandard containing сь

Russian	English
сокр. от damn me будь я проклят!	damme
голова у него варит	he's got the guts
его несёт	he has the trots
ей-богу	s'help
ей-богу	s'welp (сокр. от so help me God)
ей-богу	so help me God
ей-богу	s'elp
и она такая	and she was just going (употребляется при пересказе чьей-то реакции, действий и проч. ad_notam)
когда-то она не была такой откровенной	she didn't use to be so outspoken
он пришёл посмотреть, что делается	he came to see what was doing
он пришёл посмотреть, что происходит	he came to see what was doing
Подпиливание зубов старой лошади с целью выдать её за более молодую	bishoping (gorbunok)
разрази меня господь	strike me dead!
разрази меня гром!	strike me dead!
у меня	of mine (У меня однажды приятель... – Once a friend of mine... MichaelBurov)
у меня	of mine (MichaelBurov)
у меня	my (У меня сестра вышла замуж... – My sister got married... MichaelBurov)
у меня в роду никто никогда не болел	my kin ain't never been sick
у него	his (У него сестра на заводе работает – His sister works at the plant MichaelBurov)
у него понос	he has the trots
у неё	her (У неё сыну 16 – Her son is 16: Т MichaelBurov)
умереть мне на этом месте!	strike me dead!
я поставил ему синяк под глазом	I caught him one in the eye
я сам решу это	myself will decide it