 |
| Russian | French |
| вызывать сильную боль в животе | tordre les boyaus |
| испытывать сильное желание | avoir le feu au derrière |
| испытывать сильное жжение | avoir le feu au cul |
| очень сильно | à pleins naseaux (Rori) |
| с сильным характером | couillu перен. (z484z) |
| сильно мёрзнуть | se les geler |
| сильно удивлять или разочаровывать, ошарашивать | trouer le cul (обычно в выражении "ça (m') troue le cul" — "охренеть можно", "я охреневаю" Falbhanachaich) |
| сильный удар | perlot |
| сильный удар по затылку | coup du lapin |
| сильный человек | montagne |