 |
| Russian | French |
| не получаться | merder |
| не получаться | merdoyer |
| получай своё | voyez caisse ! (при ударе и т.п.) |
| получать деньги сомнительного происхождения | en croquer (за доносы, проституцию и т.п.) |
| получать наслаждение | s'envoyer en l'air |
| получать удовольствие | avoir les pieds en bouquet de violettes |