 |
| English | Russian |
| I don't know what | не знамо что (здесь "что" – сущ. (не союз, не частица); нечто плохое; нечто плохо сделанное MichaelBurov) |
| know a thing or two | мараковать (VLZ_58) |
| nobody knows | поди пойми (MichaelBurov) |
| nobody knows | поди разберись (MichaelBurov) |
| nobody knows | поди разбери (MichaelBurov) |
| nobody knows | поди знай (MichaelBurov) |
| not know beans about something | ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо igisheva) |
| not know beans about something | ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо igisheva) |