 |
| English | Russian |
| give someone a pain in the neck | мотать нервы (кому-либо igisheva) |
| give someone a pain in the neck | доставать (igisheva) |
| give a toss | волновать, колыхать, беспокоить (обычно в отрицательном или вопросительном предложении gauma) |
| give damns | посылать проклятия (MichaelBurov) |
| give damns | осыпать бранью (MichaelBurov) |
| give damns | обрушиться с бранью (MichaelBurov) |
| give damns | произносить ругательства (MichaelBurov) |
| give someone heaps | наезжать (обвинять, вымогать деньги mul) |
| give someone heaps | доводить кого-либо до чёрного каления (igisheva) |
| Give way! | Поди отсюда! (MichaelBurov) |
| give way! | поди! (MichaelBurov) |