Terms for subject Nonstandard containing dû

French	Russian
au-dessus du niveau du caniveau	самого низкого пошиба
avoir du bol	фартить (z484z)
avoir du poil au bras, aux yeux, au cul	быть храбрецом что надо (Lucile)
avoir du poil au bras, aux yeux, au cul	быть не робкого десятка (Lucile)
c'est du bide	это враньё
c'est du bide	это ложь
c'est du nougat	одно удовольствие
c'est du nougat	это приятно
c'est du peu	уж недолго осталось (ждать)
c'est du velours	это здорово
compter pour du beurre	не иметь значения
coup du lapin	сильный удар по затылку
durham du comptoir	пивной живот
durham du comptoir	толстое пузо
elle rit du pot	у неё красивый зад (Wassya)
faire du boniment à qn	ухаживать за (кем-л.)
faire du béton	застрять
gras du bide	пузатый
il a du pied dans la chaussette	всё в порядке
il repousse du goulot	у него воняет изо рта
il tape du goulot	у него воняет изо рта
il y a du beau linge	здесь есть красивые элегантно одетые женщины
j'en ai pleins les trous du nez	с меня хватит
jeter du suif	быть элегантным
prendre du bouchon	дряхлеть
prendre du bouchon	стареть
prendre du flacon	стареть
queue du renard	блевотина
se faire du suif	огорчаться
se faire du suif	разжиреть
tombé du camion	товар сомнительного происхождения ворованное добро, предлагаемый из-под полы за полцены и без гарантии (lilink)
y a pas de mal à se faire du bien	можно и поразвлечься
y aller du ctat	запугивать
y aller du culot	запугивать (rousse-russe)
à bloquer les roues du corbillard	уродливый
à en faire sortir le trou du cul	изо всех сил