Terms for subject Astronautics containing 系统

Chinese	Russian
一级自由度系统	система с одной степенью свободы
主动式红外探测系统	активная инфракрасная система обнаружения
主动防御系统	активная система обороны
主动雷达系统	активная радиолокационная система
事故救援系统	система аварийного спасения
低成本卫星通信系统	недорогостоящая система спутниковой связи
使用部分助推系统	полутораступенчатая ракета
供给系统环接	кольцевание системы питания
信号相关轨道测量系统	система траекторных измерений с корреляцией сигналов
信息检索系统	Служба поиска информации
全天候制导系统	всепогодная система наведения
全天候引导系统	всепогодная система наведения
全球导航卫星系统	глобальная навигационная спутниковая система
全球预警系统	Глобальная система раннего предупреждения
冷凝水再生系统	система регенерации воды из конденсата
冷却液循环系统冷却流质环路	тракт охлаждающей жидкости
分离系统	система разделения
制导系统元件	элемент системы наведения
制导系统失效	неисправность системы наведения
制导系统失灵	неисправность аппаратуры наведения
制导系统测试组件	переносный блок проверки системы управления
制导系统测试组件	блок проверки системы управления
加速系统	система ускорения
助燃系统	система дожигания топлива
单自由度系统一级自由度系统	система с одной степенью свободы
卫星中继通信系统	система связных спутников ретрансляторов
压缩气体挤压油系统接头	штуцер вытеснительной системы подачи топлива сжатым газом
又重降落伞系统	дублирующая парашютная система
发射逃逸系统	стартовая спасательная система
发射逃逸系统	система аварийного спасения
发射逃逸系统	система аварийного покидания на старте
回收系统第二级降落伞	парашют второй ступени системы спасения
回油系统附件	откачивающий элемент
国际天球参考系统	Международная небесная система координат
国际数据收集系统	Международная система сбора данных
地-日系统	система Земля-Солнце
增压子系统	подсистема наддува
复滑车系统	полиспастная система
天文导向系统	астронавигационная система
天文导航系统	система астронаведения
天文领航瞄准系统	астронавигационная система наведения
太阳系统运动	движение солнечной системы
姿态控制系统	система пространственной ориентации
宇宙火箭系统	ракетно-космическая система
定向系统不稳定性	неустойчивость системы ориентации
密闭生态系统	экологическая система замкнутого цикла
对空监视警戒系统	система аэрокосмического наблюдения и оповещения
"导弹-发动机"系统	система ракета-двигатель
导弹发射系统	стартовый комплекс
导弹预警系统	система раннего предупреждения о ракетном нападении
封闭生态系统	экологическая система замкнутого цикла
应急救生系统火箭发动机	ракетный двигатель системы аварийного спасений
废物处置系统	система удаления отходов
废物管理系统	систем удаления отходов
引导跟踪系统接收机	приёмник следящего устройства системы наведения
急救系统	система аварийного спасения
惯性天体导引系统	астроинерциальная система наведения
惯性重力导引系统	инерциально-гравитационная система наведения
惰性气体挤压燃料供给系统	вытеснительная система подачи топлива инертным газом
战术空中导航系统	тактическая аэронавигационная система
指挥制导信息系统	информационная система управления и наведения
振辐记录系统	система регистрации амплитуды колебаний
探测系统	детектирующая система
接通自动导引系统	включение системы самонаведения
控制系统计算机	вычислитель системы управления
操纵系统的附件	агрегаты системы управления
政府电话通信系统	правительственная система телефонной связи
数据采集系统	система приёма данных
无定位系统卫星	спутник без системы ориентации
无线电信号控制系统	командная система управления по радио
有源红外搜索系统	активная инфракрасная система обнаружения
有生命保障系统的防护服	защитный костюм с системой жизнеобеспечения
未来空中导航系统	Будущие аэронавигационные системы
极坐标无线电导航系统	дальномерно-азимутальная система радионавигации
查询系统	система запросов
格洛纳斯系统	глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС)
检查系统	детектирующая система
检测系统	детектирующая система
比例制导系统	система пропорционального наведения
气体排放系统	система газовой продувки
气压供给系统	вытеснительная система подачи (топлива)
油箱增压系统	вытеснительная система подачи топлива
测轨系统	траекторно-измерительная система
涡轮式供应系统	турбонасосная система подачи (топлива)
液压系统测试车	тележка для испытания гидросистем
滑车组系统	полиспастная система
火箭制导系统稳定平台	стабилизированная платформа бортовой системы наведения ракеты
"火箭-发动机"系统	система ракета-двигатель
热况保障系统	система обеспечения теплового режима
理想制导系统	идеальная система наведения
生保系统	система жизнеобеспечения
生命支持系统	система жизнеобеспечения
生命维持系统	система жизнеобеспечения
生活保障系统	система жизнеобеспечения
着陆系统	система приземления
着陆系统装置	оборудование системы посадки
稳定系统电子设备	электронная аппаратура системы стабилизации
稳定和控制自动系统	автоматическая система стабилизации и управления
系统动作原理室	бюро разработки принципов действия систем
系统误差修正	систематическая поправка
红外测绘系统	система картографирования в инфракрасных лучах
红外线绘图系统	система картографирования в инфракрасных лучах
综合飞行器控制系统组件	объединённый блок системы управления летательным аппаратом
自动化系统	автоматическая система
自动喷气操纵系统燃料	топливо автоматической системы реактивного управления
自动引导系统传感器	датчик системы самонаведения
自动数据处理系统	автоматическая система обработки данных
自炸系统	система самоликвидации
自炸系统	система самоподрыва
航天器防御系统	система космической обороны
行星数据系统	система планетарных данных
被动制导系统	пассивная система наведения
警戒和警报系统	система оповещения и предупреждения
记录和播放系统	система записи и воспроизведения
调温系统	система терморегулирования
起动准备自动化系统	автоматическая система подготовки старта
轨道测量系统	траекторно-измерительная система
软着陆系统	система мягкой посадки
选线触发脉冲系统	генератор селекторных пусковых импульсов
通信卫星转播系统	система связных спутников ретрансляторов
遥感联机检索系统	Оперативная система поиска данных в области дистанционного зондирования
遥测检查系统远距离监视系统	система телеконтроля
镶嵌成像系统	мозаичная система индикации
随动系统电势计	потенциометр следящей системы
随动电动机随动系统电动机	мотор следящей системы
雷达控制系统接收机	приёмник радиолокационной системы управления
馈线系统	фидерный тракт