| Russian | English |
| Аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии | Emergency Planning and Preparedness for Re-entry of a Nuclear-Powered Satellite (IAEA; МАГАТЭ) |
| Австрийский институт ядерных исследований | Austrian Nuclear Institute (Vienna) |
| Агентство по ядерной энергии | Nuclear Energy Agency (OECD; ОЭСР) |
| активная зона ядерного реактора | nuclear-reactor core |
| антенна, защищённая от действия ядерного взрыва | hardened antenna |
| база носителей ядерного оружия | retaliatory base |
| боевая часть с ядерным зарядом | uranium warhead |
| боевая часть с ядерным зарядом | nuclear warhead |
| бортовая система питания от ядерного источника | on-board nuclear-power system |
| бригада, вооружённая ракетами с ядерной боевой частью | atomic missile brigade |
| бюро ядерных двигателей для космических аппаратов | space nuclear propulsion office |
| вероятный эпицентр ядерного взрыва | assumed aiming point |
| вертикальная шахта, защищённая от действия ядерного взрыва | hardened silo |
| ВКС для нанесения ядерного удара | nuclear-attack TAV |
| внезапное ядерное нападение | surprise nuclear attack |
| внезапный ядерный удар | surprise nuclear attack |
| временное прекращение связи из-за ядерного взрыва | nuclear blackout |
| вспомогательная ядерная силовая установка | nuclear power pack |
| вспомогательный ядерный источник "Снэп" для питания систем космического аппарата | space nuclear auxiliary power |
| выдерживать ядерный взрыв | withstand nuclear blast |
| выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва | nuclear fallout |
| вычислительная машина для управления ядерным реактором | reactor computer |
| грузовой летательный аппарат с ядерной силовой установкой | nuclear ferry vehicle |
| группа ракет с ядерным зарядом | atomic missile group |
| движение с использованием энергии взрыва ядерной бомбы | nuclear-bomb propulsion |
| двухрежимная ядерная двигательная установка | bimodal nuclear propulsion (a two-part system consisting of an NTP and NEP element MichaelBurov) |
| действительный эпицентр ядерного взрыва | actual ground zero |
| доставка ядерного оружия к цели | atomic delivery |
| доставка ядерного оружия к цели с помощью горючего | guided missile delivery |
| доставка ядерного оружия к цели с помощью ракет | rocket delivery |
| защита от действия ядерного взрыва | hardening |
| защищающий от действия ядерного взрыва | hardening |
| защищённая от действия ядерного взрыва база | hardened base |
| защищённая от действия ядерного взрыва база | hard base |
| защищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | hard missile base |
| защищённое от действия ядерного взрыва стартовое сооружение | silo-type hard launcher |
| защищённость от поражающих факторов ядерного взрыва | nuclear hardness |
| защищённый от действия ядерного взрыва | hardened |
| защищённый от действия ядерного взрыва подземный командный | hardened underground command post |
| защищённый от действия ядерного взрыва стартовый комплекс | hardened complex |
| значение энергии ядерной реакции | q-value |
| зона поражения ядерным оружием | atomic killing ground |
| зона с топливными элементами, содержащими ядерное топливо | fueled region |
| институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| Институт космических полётов и ядерных реакторов | Institute for Space Flight Technology and Nuclear Reactor Technology Technical University of Braunschweig IfRR/TUBS (ИФРР/ТУБС; Брауншвейгский технический университет) |
| Институт ядерной физики | Institute of Nuclear Physics (Technical University of Vienna) |
| источник электропитания на ядерных изотопах | nuclear-isotope battery |
| катастрофа собственного средства доставки ядерного оружия | disaster |
| КЛА с ядерной силовой установкой | nuclear-fission space vehicle |
| КЛА с ядерным двигателем | nuclear-powered spacecraft |
| КЛА с ядерным двигателем | nuclear spacecraft |
| Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации | Convention on Assistance in the case of Nuclear Accident or Radiological EmergencyIAEA |
| Конвенция об оперативном оповещении о ядерной аварии | Convention on the Early Notification of an Accident (IAEA) |
| космическая станция с ядерным источником энергопитания | nuclear powered space station |
| космическая ядерная энергетическая установка | space nuclear power facility (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергетическая установка | space nuclear power unit (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергетическая установка | space nuclear power plant (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергетическая установка | space NPP (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергетическая установка | SNPP (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергоустановка | space nuclear power unit (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергоустановка | space nuclear power facility (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергоустановка | space nuclear power plant (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергоустановка | space NPP (MichaelBurov) |
| космическая ядерная энергоустановка | SNPP (MichaelBurov) |
| космические ядерные реакторы | atomic reactors in space |
| космический аппарат для исследования внешних планет с термоэлектрическим преобразователем энергии ядерной энергоустановки | thermoelectric outer planet spacecraft |
| космический корабль с ядерным ракетным двигателем | nuclear rocket-powered spacecraft |
| космический летательный аппарат с ядерно-электрической силовой установкой | nuclear-electric space vehicle |
| космическое ядерное нападение | nuclear space attack |
| летательный аппарат, использующий энергию взрыва ядерной бомбы | bomb-propelled aeroballistic |
| летательный аппарат с ядерным двигателем | nuclear-propelled aircraft |
| летательный аппарат с ядерным двигателем | nuclear aircraft |
| макет космического ядерного реактора | mockup space reactor |
| макет ядерной боевой части | simulated nuclear warhead |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-rocket shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-propelled shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-powered shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear shuttle |
| МВКА-носитель ядерного оружия | nuclear-carrier shuttle |
| МВКА-носитель ядерного оружия | nuclear shuttle |
| Международная консультативная группа по ядерной безопасности | International Nuclear Safety Advisory Group IAEA (МАГАТЭ) |
| межорбитальная грузовая ракета с ядерной силовой установкой | nuclear orbit-to-orbit ferry |
| межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear orbital transfer vehicle |
| межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем | nuclear electric propulsion orbit transfer vehicle |
| межпланетный КЛА с ядерной силовой установкой | nuclear-powered interplanetary vehicle |
| младший специалист по механизмам ракет с ядерным зарядом | atomic weapons guided missile mechanical helper |
| многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерным ракетным двигателем, МВКА с ЯРД | reusable nuclear vehicle |
| многоразовый транспортный космический корабль модульной конструкции с ядерным ракетным двигателем | modular reusable nuclear shuttle |
| многоразовый транспортный космический корабль с ядерным ракетным двигателем | reusable nuclear shuttle |
| многосторонние ядерные силы НАТО | NATO multilateral nuclear force |
| МТА с ядерной ДУ | nuclear-propelled orbit transfer vehicle |
| МТА с ядерной ДУ | nuclear-powered orbit transfer vehicle |
| надёжно защищённый от действия ядерного взрыва | well-hardened |
| налёт авиации после нанесения ракетно-ядерного удара | follow-up attack |
| научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research facility |
| Научный комитет по проблемам окружающей среды- проект "Последствия ядерной войны для окружающей среды" | Scientific Committee on Problems of the Environment – Environmental Consequences of Nuclear War (СКОПЕ-ЭНУВАР) |
| национальная станция испытаний ядерных реакторов | national reactor testing station |
| не защищённая от действия ядерного взрыва база | unhardened base |
| не защищённая от действия ядерного взрыва стартовая площадка | unprotected site |
| не защищённая от действия ядерного взрыва стартовая площадка | sitting-duck site |
| не защищённое от действия ядерного взрыва сооружение | soft structure |
| не защищённый от действия ядерного взрыва | unhardened |
| незащищённая от действия ядерного взрыва антенна | soft antenna |
| незащищённая от действия ядерного взрыва база | soft base |
| незащищённая от действия ядерного взрыва позиция | soft position |
| незащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция | soft pad |
| незащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция | soft emplacement |
| незащищённое от действия ядерного взрыва наземное пусковое устройство | soft emplacement |
| незащищённый от действия ядерного взрыва | soft |
| незащищённый от действия ядерного взрыва | nonhardened |
| НИИ физики элементарных частиц и ядерной физики | Research Institute for Particle and Nuclear Physics (Hungary; РОСЕЛТ) |
| обладающий способностью выдерживать ядерный удар | survivable |
| обнаружение ядерного заряда | nuclear bomb detection |
| объект для ядерного удара | atomic target |
| орбита для хранения ядерных отходов | graveyard orbit |
| орбитальный грузовой КЛА с ядерной силовой установкой | nuclear orbital ferry vehicle |
| орбитальный транспортный КЛА с ядерной силовой установкой | nuclear orbital ferry vehicle |
| орган управления средствами доставки ядерного оружия | atomic delivery agency |
| Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний | Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization |
| ОС с ядерной ДУ | nuclear-powered orbiter |
| ОС с ядерной ДУ | nuclear-propelled orbiter |
| ОС с ядерной ДУ | nuclear orbiter |
| ОС-носитель ядерного оружия | nuclear-carrier orbiter |
| ОС—носитель ядерного оружия | nuclear orbiter |
| отдел разработки ядерных ракетных двигателей | space nuclear propulsion office |
| отдел ядерных реакторов | nuclear reactor division |
| отделение ядерной и плазменной физики | nuclear and plasma physics branch |
| отделение ядерной физики и физики плазмы | nuclear and plasma physics branch |
| переговоры по космическим и ядерным вооружениям | nuclear and space arms talks |
| межорбитальный перелёт с помощью ядерного двигателя | nuclear-propelled transfer |
| переносить ядерный взрыв | withstand nuclear blast |
| пилотируемая система с ядерной силовой установкой | nuclear manned orbital transfer system |
| пластмассовые ядерные трек-детекторы | plastic nuclear track detectors |
| плотная завеса частиц продуктов ядерного взрыва | dense particles screen |
| подземный ядерный взрыв | underground nuclear shot |
| полигон для испытания ядерного оружия | nuclear test base |
| полностью защищённое от действия ядерного взрыва подземное укрытие | fully-hardened installation |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва пусковая установка | semihard launcher |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва пусковая установка | semisoft launcher |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | limp base |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва ракетная база | semihard base |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция | semihard launch site |
| полузащищённая от действия ядерного взрыва стартовая позиция | semihard emplacement |
| полузащищённое от действия ядерного взрыва стартовое сооружение | hollywood hard launcher |
| полузащищённое от действия ядерного взрыва стартовое укрытие | semihardened coffin |
| полузащищённое от действия ядерного взрыва стартовое укрытие | hollywood hard launcher |
| полёт без ядерного реактора | non-nuclear reactor flight |
| поражающие факторы ядерного взрыва | nuclear weapons effect |
| Практика обеспечения безопасности: аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии | Safety Practice on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Powered Satellite Re-Entry (draft) |
| Принципы, касающиеся использования ядерных источников энергии в космическом пространстве | Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
| программа безопасного применения ядерной энергии в воздушно-космическом пространстве | aerospace nuclear safety program |
| программа космических испытаний ядерный электроракетный двигателя | nuclear electric propulsion space flight test program |
| программа проектирования и технической демонстрации термоионных ядерных космических систем энергоснабжения | termionic space nuclear systems design and technical demonstration (program) |
| программа создания космического ядерного ракетного двигателя с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций | space nuclear thermal propulsion (program) |
| программа "Стар" по разработке маломощных ядерных источников электропитания | space terminal auxiliary reactor |
| проект "Ньюстар" по транспортировке в космос и удалению отходов ядерной энергетики путём их преобразования в топливо для ракет | nuclear energy waste space transportation and removal |
| пусковой комплекс, защищённый от действия ядерного взрыва | hard missile site |
| Рабочая группа по использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве | Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (РГЯИЭ) |
| разведка целей для ядерного удара | atomic target acquisition |
| разгонщик с ядерными двигателями | nuclear-powered booster |
| район ядерного удара | atomic killing ground |
| ракета для оценки поражающего действия ядерной бомбы | bomb damage assessment missile |
| ракета, использующая для движения контролируемый ядерный взрыв | controlled-explosion rocket |
| ракета, использующая контролируемый ядерный взрыв | controlled-explosion rocket |
| ракета на ядерно-химическом топливе | nuclear-chemical vehicle |
| ракета ПВО с ядерной боевой частью | nuclear air-defense missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear-armed missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear-tipped missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear-capability missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear warhead-carrying missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear warhead missile |
| ракета с ядерной боевой частью | nuclear missile |
| ракета с ядерной боевой частью | atom-tipped missile |
| ракета с ядерной боевой частью | atomic missile |
| ракета с ядерной боевой частью | atomic-capable missile |
| ракета с ядерной боевой частью | atomic-armed missile |
| ракета с ядерной боевой частью | atomic rocket |
| ракета с ядерной боевой частью | atomic-equipped missile |
| ракета с ядерной боевой частью | a-head missile |
| ракета с ядерной силовой установкой | nuclear missile |
| ракета с ядерным двигателем | nuclear-fission rocket |
| ракета с ядерным двигателем | nuclear rocket |
| ракета с ядерным двигателем | atomic-powered rocket |
| ракета с ядерным двигателем | atomic rocket |
| ракета с ядерным ПВРД | nuclear-ramjet-powered missile |
| ракета с ядерным ПВРД | nuclear-ramjet missile |
| ракета-носитель с ядерным двигателем | nuclear launcher |
| ракета-носитель "Сатурн" с ядерным ракетным двигателем | Saturn nuclear |
| ракетная ядерная подводная лодка | ballistic missile atomic submarine |
| ракетно-ядерное оружие | nuclear-guided weapon |
| ракетно-ядерные силы | missile nuclear force |
| ракетно-ядерный | jetomic |
| ракетный двигатель с ядерным реактором | nuclear rocket power plant |
| ракеты с ядерными зарядами | missile nuclear force |
| расстояние от эпицентра ядерного взрыва | ground range |
| реактор ядерного двигателя ракеты | missile propulsion reactor |
| сейсмический эффект ядерного взрыва | ground shock |
| система доставки ядерного оружия к цели | atomic delivery system |
| система обнаружения ядерных взрывов | nuclear detection system |
| система обнаружения ядерных взрывов, базирующаяся на спутнике | satellite based atomic energy detection system |
| система управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post attack command and control system |
| склад ядерных боевых частей | nuclear warhead storage |
| снаряжение ракеты ядерной боевой частью | nuclear arming |
| снаряжение ядерной боевой частью | nuclear arming |
| соединение ракет с ядерными зарядами | missile nuclear force |
| создание помех с помощью ядерного взрыва | nuclear-burst jamming |
| сооружение, защищённое от действия ядерного взрыва | hard installation |
| сооружение, не защищённое от действия ядерного взрыва | soft installation |
| сооружение, незащищённое от действия ядерного взрыва | unhardened facility |
| сохраняющий боеспособность после ядерного нападения | survivable |
| сохраняющий боеспособность после ядерного стихийного бедствия | survivable |
| спасаемый летательный аппарат с контейнером с ядерными элементами | nuclear emulsion recovery vehicle |
| способность нести ядерное вооружение | atomic capability |
| способный выдерживать действие ядерного взрыва | nuclear proof |
| спутник – бомбардировщик с ядерной боевой частью | nuclear-armed bombardment satellite |
| спутник для обнаружения ядерных взрывов | nuclear detection blast satellite |
| спутник для обнаружения ядерных взрывов в глубоком космосе | deep-space nuclear explosion detection satellite |
| спутник для обнаружения ядерных взрывов на больших высотах | high-altitude nuclear explosion detection satellite |
| спутник, несущий ядерную боевую часть | warhead carrying satellite |
| спутник с ядерной установкой энергопитания | nuclear-powered satellite |
| спутник с ядерным бортовым источником питания | nuclear-powered satellite |
| спутники с ядерными источниками энергии | nuclear-powered satellite |
| средство нанесения ядерного удара | atomic delivery system |
| станция обнаружения и оповещения о ядерных взрывах | sensor site |
| стартовая позиция, защищённая от действия ядерного взрыва | hardened site |
| стартовая позиция, защищённая от действия ядерного взрыва | hard emplacement |
| стартовый комплекс, защищённый от ядерного взрыва | hard missile site |
| стартовый комплекс, не защищённый от ядерного взрыва | soft site |
| степень защищённости базы от действия ядерного взрыва | base-hardening level |
| степень защищённости базы от действия ядерного взрыва | base hardness |
| степень защищённости от действия ядерного взрыва | degree of hardness |
| степень защищённости от действия ядерного взрыва | hardening level |
| степень защищённости от действия ядерного взрыва | degree of hardening |
| стойкий к действию ядерного взрыва | a-proof |
| стойкость к воздействию лазерного излучения ядерного взрыва | hardness against nuclear radiation |
| стойкость к воздействию лазерного излучения ядерного взрыва | hardness against laser radiation |
| стойкость к действию ядерного взрыва | hardness |
| стойкость стартовой шахты к действию ядерного взрыва | silo hardness |
| стратегия применения ракет с ядерными зарядами | missile nuclear force strategy |
| стратегия применения ракетно-ядерных сил | missile nuclear force strategy |
| ступень с ядерным двигателем | nuclear-powered stage |
| ступень с ядерным ракетным двигателем | nuclear rocket stage |
| тактические средства доставки ядерного боеприпаса к цели | tactical atomic delivery means |
| территория склада ядерных боевых частей | nuclear warhead storage site |
| транспортировочный контейнер для ядерного топлива | fuel coffin |
| транспортный летательный аппарат с ядерной силовой установкой | nuclear ferry vehicle |
| тротиловый эквивалент ядерного заряда | explosive yield |
| ударная мощь ядерной боевой части | nuclear warhead striking power |
| укрытие, защищающее от действия ядерного взрыва | hardened shelter |
| управление по разработке космического аппарата с ядерным ракетным двигателем | nuclear vehicle projects office |
| Управление ядерных боеприпасов Министерства обороны США | Defence Nuclear Agency (USA; ДНА) |
| условия воздействия ядерного взрыва | nuclear blast environment |
| условия воздействия ядерного излучения | nuclear environment |
| успешно взорванное ядерное устройство | boy |
| успешно испытанное ядерное устройство | boy |
| Федеральное министерство по делам окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов | Federal Ministry for Environment, Nuclear Safety and Preservation of Nature (Germany, BMU; ВМУ) |
| хранилище ядерных боевых частей | nuclear warhead storage |
| цель для ядерного удара | atomic target |
| цель, защищённая от действия ядерного взрыва | hard target |
| цель, не защищённая от действия ядерного взрыва | soft target |
| центр воздушного ядерного взрыва | air zero |
| часть, оснащённая средствами доставки ядерного оружия | atomic delivery unit |
| часть, оснащённая средствами нанесения ядерного удара | atomic fire unit |
| часть, оснащённая ядерным оружием | atomic weapon unit |
| штатные средства доставки ядерного боеприпаса к цели | organic atomic weapon delivery means |
| щиток для защиты от светового излучения ядерного взрыва | nuclear flash protection shield |
| экран для защиты от светового излучения ядерного взрыва | nuclear flash protection shield |
| элемент, не содержащий ядерного топлива | unfueled part |
| эпицентр ядерного взрыва | ground zero |
| ядерная боевая часть | atomic head |
| ядерная боевая часть | atomic warhead |
| ядерная боевая часть | nuclear warhead |
| ядерная боевая часть | nuclear payload |
| ядерная боевая часть | a-bomb warhead |
| ядерная двигательная установка | nuclear propulsion (MichaelBurov) |
| ядерная ДУ | nuclear propulsion system |
| ядерная космическая силовая установка | nuclear space hardware |
| ядерная ракета с выбросом части корпуса | consumable nuclear rocket |
| ядерная ракета с плазменной активной зоной | fizzler rocket |
| ядерная ракета с плазменной активной зоной | plasma core rocket |
| ядерная ракета с плазменной активной зоной | cavity reactor rocket |
| ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу | low pressure nuclear heat-transfer rocket |
| ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу | heat-transfer nuclear rocket |
| ядерная ракетная силовая установка | nuclear rocket power plant |
| ядерная ракетная техника | nuclear rocketry |
| ядерная ракетная установка | nuclear jet engine (MichaelBurov) |
| ядерная силовая установка | nuclear engine |
| ядерная силовая установка | nuclear power plant |
| ядерная силовая установка | nuclear propulsion |
| ядерная силовая установка | nuclear propulsion system |
| ядерная силовая установка | atomic propulsion unit |
| ядерная силовая установка для КЛА | space power unit reactor |
| ядерная система энергоснабжения космического аппарата | space nuclear power system |
| ядерная тепловая двигательная установка | nuclear thermal propulsion (NTP; ЯТП MichaelBurov) |
| ядерная тепловая и электродвигательная установка | nuclear thermal and electric propulsion (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
| ядерная тепловая и энергодвигательная установка | nuclear thermal and electric propulsion (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
| ядерная тепловая ракета | nuclear thermal rocket (NTR MichaelBurov) |
| ядерная тепловая тяга | nuclear thermal propulsion (NTP; ЯТП MichaelBurov) |
| ядерная тяга | nuclear propulsion (MichaelBurov) |
| ядерная электроракетная двигательная установка | NEPS (MichaelBurov) |
| ядерная электроракетная двигательная установка | nuclear electric propulsion system (MichaelBurov) |
| ядерная электрореактивная двигательная установка | nuclear electric propulsion engine (MichaelBurov) |
| ядерная энергетическая установка космического аппарата | space nuclear system |
| ядерная энергодвигательная установка | Nuclear Power Propulsion System (MichaelBurov) |
| ядерная энергодвигательная установка | nuclear power-propulsion system (MichaelBurov) |
| ядерная энергодвигательная установка | NPPS (MichaelBurov) |
| ядерно-магнитный | nuclear magnetic |
| ядерно-магнитный резонанс | magnetic resonance imaging |
| ядерно-магнитный резонансный спектрометр | nuclear magnetic resonance spectrometer |
| ядерно-плазматическое соотношение | nucleoplasmic ratio |
| ядерно-электрический | nuclear electric |
| ядерно-электрический источник питания | nuclear electric power scarce |
| ядерное боевое средство | atomic device |
| ядерное горючее | fissionable material |
| ядерное горючее | fissile material |
| ядерное горючее | atomic fuel |
| ядерное излучение | atomic radiation |
| ядерное оружие | nuclear device |
| ядерное оружие | atomic weapon |
| ядерное ракетное топливо | nuclear propellant |
| ядерные источники энергии | nuclear power sources |
| ядерные энергетические установки | nuclear power sources (ЯЭУ) |
| ядерный блок питания | nuclear power pack |
| ядерный боевой заряд | nuclear payload |
| ядерный бортовой источник питания | secondary nuclear power |
| ядерный взрыв | nuclear blast |
| ядерный генератор на плутонии | plutonium powered nuclear generator |
| ядерный гироскоп | particle gyroscope |
| ядерный гироскоп | atomic gyroscope |
| ядерный заряд | nuclear charge |
| ядерный источник тепла | nuclear-heat scarce |
| ядерный источник тока | nuclear power source |
| ядерный источник фотонов | nuclear photon scarce |
| ядерный источник электроэнергии | nuclear power scarce |
| ядерный источник электроэнергии | nuclear energy scarce |
| ядерный источник энергии | nuclear power scarce |
| ядерный источник энергии | nuclear energy scarce |
| ядерный магнетон Бора | nuclear Bohr magneton |
| ядерный ПВРД | nuclear-powered ramjet |
| ядерный ПВРД | nuclear ramjet |
| ядерный ПВРД | nuclear ramjet engine |
| ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель | nuclear-ramjet propulsion |
| ядерный ракетный двигатель | nuclear-fission rocket engine |
| ядерный ракетный двигатель | nuclear jet engine (MichaelBurov) |
| ядерный ракетный двигатель | space nuclear propulsion |
| ядерный ракетный двигатель | nuclear rocket |
| ядерный ракетный двигатель | nuclear rocket engine (ЯРД) |
| ядерный ракетный двигатель с выбрасыванием ядерного топлива | consumable nuclear rocket engine |
| ядерный ракетный двигатель с плазменной активной зоной | plasma-core rocket engine |
| ядерный ракетный двигатель с теплоотдачей | heat-transfer nuclear rocket engine |
| ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | nuclear heat-transfer rocket |
| ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | nuclear-heat-transfer rocket engine |
| ядерный ракетный двигатель с теплопередачей | heat-transfer nuclear rocket |
| ядерный реактивный двигатель | nuclear jet |
| ядерный реактор | nuclear core |
| ядерный реактор на борту возвращаемого на Землю МВКА | returning nuclear reactor |
| ядерный скелет | nuclear skeleton |
| ядерный тепловой и электроракетный двигатель | nuclear thermal and electric propulsion (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov) |
| ядерный тепловой и электроракетный двигатель | nuclear thermal and electric propulsion (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
| ядерный термоэлектрический генератор для питания бортовой аппаратуры космического аппарата | space terminal auxiliary reactor |
| ядерный ТРД | nuclear turbojet |
| ядерный удар МБР | nuclear icbm strike |
