Terms for subject Astronautics containing эффективность

Russian	English
анализ экономической эффективности	cost-effectiveness
аэродинамическая эффективность	aerodynamic effectiveness
баллистическая эффективность	ballistic efficiency
боевая эффективность	operational effectiveness
боевая эффективность	military effectiveness
боевая эффективность ракетного комплекса	tactical effectiveness of missile system
возможность повышения эффективности применения	mission improvement capability (ЛА)
группа оценки эффективности стадии эксплуатации	operations phase assessment team
запас эффективности воздушного тормоза	speed brake margin
испытание эффективности экранирования	shielding test
испытание эффективности экранирования	screening test
коэффициент эффективности истечения	venting efficiency
коэффициент эффективности поперечного управления	rolling-moment effectiveness
коэффициент эффективности продольного управления	pitching-moment effectiveness
коэффициент эффективности путевого управления	yawing-moment effectiveness
коэффициент эффективности хвостового оперения	tail effectiveness
модель оценки эффективности транспортной космической системы	space transportation effectiveness assessment model
общая эффективность выполнения задачи	total mission effectiveness
определение тактической эффективности ракеты	tactical effectiveness missile test
оптимальная эффективность действия боевой части	optimum warhead actuation
оптимальное по стоимости— эффективности решение	cost/benefit tradeoff
поперечная эффективность	rolling effectiveness
программа оценки эффективности использования рампы "Ски Джамп" при взлёте ЛА	Ski Jump Launch Assist Program
продольная эффективность	pitching effectiveness
путевая эффективность	yawing effectiveness
снижение эффективности атаки противника	b-kill
"стоимость-эффективность"	cost-effectiveness (функционально-стоимостная оценка системы)
ухудшение эффективности органов управления	control degradation
экономическая эффективность	cost-effectiveness
эффективность батареи	battery effectiveness
эффективность боевой части	armament effectiveness
эффективность боевой части с системой подрыва	armament effectiveness
эффективность действия	actuation
эффективность действия боевой части	warhead actuation
эффективность действия оружия	lethality
эффективность излучения	radiation efficiency
эффективность изолятора	isolator efficiency
эффективность использования объёма ОПН	cargo bay use efficiency
эффективность использования стартовой площадки	utilization of pad
эффективность на больших высотах	high-altitude effectiveness
эффективность на малых высотах	low-altitude effectiveness
эффективность органа управления	control efficiency
эффективность органа управления	control effectiveness
эффективность органов поперечного управления	rolling effectiveness
эффективность органов продольного управления	pitching effectiveness
эффективность органов путевого управления	yawing effectiveness
эффективность отклонения аэродинамического тормоза	speed brake authority
эффективность отклонения воздушного тормоза	speed brake authority
эффективность отсасывания пограничного слоя через пористую поверхность	area suction effectiveness
эффективность охлаждения	cooling effectiveness
эффективность перехвата	interceptor effectiveness
эффективность подфюзеляжного щитка	body flap effectiveness
эффективность поперечного управления	rolling-moment effectiveness
эффективность поперечного управления с помощью РСУ	roll effectiveness of the RCS
эффективность поперечного управления с помощью элевонов	roll effectiveness of the elevons
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	RCS effectiveness
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	roll effectiveness of the elevons
эффективность поражающего действия	damage effect
эффективность постановки помех	lamming effectiveness
эффективность продольного управления	pitching-moment effectiveness
эффективность продольного управления с помощью подфюзеляжного щитка	pitch effectiveness of the body flap
эффективность комбинированного продольного управления с помощью подфюзеляжного щитка и РСУ	pitch effectiveness of the body flap/RCS
эффективность продольного управления с помощью РСУ	pitch effectiveness of the RCS
эффективность продольного управления с помощью фюзеляжного щитка	pitch effectiveness of the body flap
эффективность комбинированного продольного управления с помощью фюзеляжного щитка и РСУ	pitch effectiveness of the body flap/RCS
эффективность против высоколетящих целей	high-altitude effectiveness
эффективность против низколетящих целей	low-altitude effectiveness
эффективность путевого управления	yawing-moment effectiveness
эффективность путевого управления с помощью РСУ	yaw effectiveness off the RCS
эффективность путевого управления с помощью руля направления	yaw effectiveness of the rudder
эффективность комбинированного путевого управления с помощью руля направления и РСУ	yaw effectiveness of the rudder/RCS
эффективность ракетной системы	missile system effectiveness
эффективность ракеты	missile effectiveness
эффективность распределения поля в апертуре антенны	antenna illumination efficiency
эффективность системы наведения	guidance efficiency
эффективность системы теплозащиты	TPS effectiveness
эффективность системы управления	control efficiency
эффективность скоростного напора	ram efficiency
эффективность стрельбы	fire effectiveness
эффективность стрельбы огневого комплекса	fire-unit effectiveness
эффективность управления	amount of control
эффективность фюзеляжного щитка	body flap effectiveness
эффективность хвостового оперения	tail efficiency
эффективность экранирования	shielding efficiency (от электромагнитных помех)
эффективность элевонов	elevon effectiveness