Terms for subject Astronautics containing экран

Russian	English
абляционный теплозащитный экран	ablative shield
абляционный теплозащитный экран	ablative heat shield
абляционный экран	ablative shield
абляционный экран	ablator
абляционный экран	ablative heat shield
активный экран	splash screen
акустический экран	acoustic blanket
биологический защитный экран	biological shield
вакуумный теплозащитный экран	vacuum thermal shield
взаимодействие теплозащитного экрана и сопл	heat shield/nozzle interface (напр. баллистического МВКА)
взрывозащитный экран	blast shield
видеть ОС на экране РЛС	paint the orbiter
водяной противорадиационный экран	water shielding
гасить отметки некоторых целей на экране индикатора	filter from the scope
датчик импульса метеорного экрана	meteoroid shield momentum sensor
двухстворчатый экран	clamshell door (для защиты сопл ЖРД)
донный тепловой экран	base heat deflector
засветка на экране РЛС	radar clutter
засветка от водной поверхности на экране РЛС	radar clutter
засветка от земной поверхности на экране РЛС	radar clutter
защита экраном	barrier shielding
защитный экран	blast door
защитный экран	bumper shield
защитный экран	obscuration mask
защитный экран двигателя	engine cover
защитный экран двигателя в закрытом положении	closed engine cover
защитный экран двигателя в открытом положении	open engine cover
изображение на экране радиолокационного индикатора	radarscope display
изображение цели на экране радиолокационного индикатора	radarscope display
КА с надувным теплозащитным экраном	inflatable heat shield-equipped vehicle
КА с развёртываемым теплозащитным экраном	deployable heat shield-equipped vehicle
конструкция крепления теплозащитного экрана	neat shield support structure
криволинейный экран	curved screen
лобовой тепловой экран	front heat shield
лобовой теплозащитный экран	front heat shield
люминесцирующий экран	luminescent screen
многослойный пылезащитный экран	multilayer dust shield
многослойный экран	multiple shield
многослойный экран	multi-layer screen
модуль коммутации экранов	display switching unit
мощный защитный экран	large protection screen
отметка ЛА на экране индикатора РЛС	blip on the scope
отметка на экране индикатора РЛС	radar return
отражательный экран	target plate
пластмассовый тепловой экран	plastic heat shield
пластмассовый теплозащитный экран	plastic heat shield
послесвечение экрана	decay
прибор для записи изображений с экрана кинескопа	kinescope recorder
противорадиационный защитный экран	radiation shield
противорадиационный экран	radiation barrier
противоударный экран	blast shield
пылезащитный экран	dust shield
радиолокационный индикатор с ярким свечением экрана	radar bright display equipment
разведка путём фотографирования экранов индикаторов РЛС	photo radar intelligence
ракета с теплозащитным экраном	heat-shielded missile
сбрасываемый в полёте конический защитный экран	removable conical cover
сброс теплозащитного экрана	heat-shield release
сетчатый экран	meshed screen
сигнал на экране радиолокатора	time-lapse series
смотровой экран	viewing screen
снимок изображения на экране телевизора	video photograph
создание ложных целей на экранах индикаторов РЛС	electronic deception
стойка крепления теплозащитного экрана	heat shield strut
суммирующее изображения оптический экран	combiner
съёмный конический защитный экран	removable conical cover
ТВ экран	TV screen
ТВ экран на борту ОС	orbiter TV screen
телевизионный экран	tv display
телевизионный экран	viewing screen
температура теплозащитного экрана	heat-shield temperature
тепловой защитный экран	shadow shield
тепловой экран	thermoscreen
тепловой экран	blanket
тепловой экран	thermal barrier (тж. применительно к насосной тематике)
тепловой экран	thermal protection shield
тепловой экран	heat deflector
теплозащитный экран	thermal cover
теплозащитный экран	thermal protection shield
теплозащитный экран	heat screen
теплозащитный экран из абляционного фенольного углепластика	carbon-phenolic heat shield
теплозащитный экран, изогнутый в виде лыжи	ski-shaped heat shield
теплопоглощающий экран	heat-absorbing shield
термический экран	thermal cover
топливные баки с внешним металлическим теплозащитным экраном на гибких штырях	standoff metallic radiative heat shield tankage
фотографирование экранов РЛС	radarscope photography
фотокамера для съёмки изображения экрана бортовой РЛС	airborne radar camera
экран для защиты от излучений	radiation shield
экран для защиты от метеорных частиц	meteor shield
экран для защиты от потока частиц	particle-flux shield
экран для защиты от светового излучения ядерного взрыва	nuclear flash protection shield
Экран Земли	earth shield (Один из компонентов теплового ИК-датчика КА Ландсат raam)
экран индикатора глобальной сети слежения	world wide tracking display
экран индикатора РЛС	radarscope
экран индикатора РЛС слежения	radar tracking screen
экран индикатора РЛС сопровождения	radar tracking screen
экран на ЭЛТ	cathode-ray tube screen
экран, покрытый люминофором	phosphor plate
экран против вспышки	glareshield
экран с водяным заполнением	water shielding
экран с многослойным покрытием люминофором	cascade phosphor
экран с послесвечением	persistence screen
экран с результатами анализа	analyses views
экран терморегулятора	temperature control shield