Terms for subject Astronautics containing чистота

Russian	English
аэродинамическая чистота	aerodynamic cleanness (несущей поверхности)
волокно с высокой степенью чистоты	high purity fiber
графит высокой чистоты	high-purity graphite
керамика высокой чистоты на основе окиси алюминия	high-purity alumina ceramics
комплекс мероприятий по обеспечению чистоты	cleanliness implementation
контроль чистоты	cleanliness monitoring (Cleanliness monitoring using witness plates is available as a nonstandard service. – В качестве нестандартной услуги возможен контроль чистоты методом контрольных пластин. muzungu)
План обеспечения чистоты	Contamination control and implementation plan
режим чистоты при подготовке КА	processing contamination control
система обеспечения температурно-влажностного режима и режима чистоты	ECS
система обеспечения температурно-влажностного режима и режима чистоты	environmental control system
сплав высокой чистоты	ultraclean alloy
требования к чистоте	contamination control requirements
требования по чистоте	cleanliness requirement
характеристики режима чистоты	contamination environment
чистота внешней среды	contamination environment
чистота обработки поверхности	surface finish characteristics
чистота поверхности	surface cleanliness