Terms for subject Astronautics containing центр

Russian	French
вагон-центр управления	wagon centre de contrôle
ведущий центр	centre de guidage (ларморовской окружности)
ведущий центр	centre de giration (ларморовской окружности)
воздушная скорость центра тяжести	vitesse aérodynamique du centre de gravité (ЛА)
вычислительный центр	centre de traitement des données
вычислительный центр	centre de dépouillement des données
вычислительный центр КК	centre de calcul du vaisseau spatial
вычислительный центр обработки данных	station centrale de traitement des données
горение заряда твёрдого топлива от наружной поверхности к центру	combustion radiale extérieure
горение заряда твёрдого топлива от центра к наружной поверхности	combustion radiale intérieure
Европейский центр по разработке и созданию ракеты-носителя	Centre européen pour la mise au point et la construction du lanceur d'engins spatiaux
координационно-вычислительный центр	centre de calcul et de coordination
координационно-вычислительный центр космических полётов	Centre de coordination et de calculs des vols spatiaux (КВЦ)
космический центр	centre de vol spatial
космический центр	centre spatial
лётно-испытательный центр	centre d'essais en vol
Научно-исследовательский центр авиационной и космической медицины	Centre d'enseignement et de recherches de médicine aérospatiale
Национальный исследовательский центр связи	Centre national d'études des télécommunications
Национальный центр космических исследований	Centre national d'études spatiales
Национальный центр метеорологической службы	Centre de météorologie national
Национальный центр по использованию океана	Centre national pour l'exploitation des océans
объединённый центр управления полётами	centre de contrôle de mission intégrée complète
отклонение ракеты от центра рассеивания	erreur absolue
ракетный испытательный центр	Centre d'essais d'engins spatiaux
тело, являющееся центром гравитационного притяжения	corps principal
температура в центре	température centrale (звезды, планеты)
Тулузский космический центр	Centre spatial de Toulouse
удержание центра масс КА в заданной точке космического пространства	maintien à poste
удержание центра масс КА в заданной точке космического пространства	maintien en position
Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA	Office National d'Etudes et Recherches Aérospatiales (MichaelBurov)
Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA	ONERA (MichaelBurov)
центр возмущения	centre de perturbation
центр высокого давления	centre de haute pression
центр геокороны	cœur de la géocouronne
центр Земли	centre de la Terre
центр испытаний турбореактивных двигателей	centre d'essais des turboréacteurs
центр исследований космического пространства	centre de vol spatial
центр исследований космического пространства	centre spatial
центр исследований космического пространства	centre d'essai spatial
центр колебания	centre d'oscillation
центр координации поисково-спасательных работ	centre de récupération
центр космических исследований	centre d'essai spatial
центр масс	centre des masses (звёзд)
центр массы системы Земля-Луна	barycentre
центр операций по запуску	centre d'opérations de lancement (КА)
центр оптического слежения	centre de poursuite optique
центр пилотируемых космических полётов	centre de vol spatial
центр пилотируемых космических полётов	centre spatial
центр по обработке данных	centre de traitement des données
центр повышения атмосферного давления	noyau de hausse barométrique
центр подготовки	centre d'entraînement
центр подъёмной силы	centre de portance
центр покидаемой КА планеты	centre d'attraction
центр понижения атмосферного давления	noyau de baisse barométrique
центр приложения равнодействующих сил сопротивления	centre de résistance
центр проекции	point de vue (напр. при спутниковой фотографии)
центр пучка	centre du faisceau
центр рассеивания	centre de dispersion
центр сил	centre de forces
центр слежения	centre de poursuite
центр солнечного диска	centre du disque solaire
центр Солнца	centre solaire
центр средних расстояний	centre des distances moyennes (звёзд)
центр управления	centre de direction
центр управления запуском	centre de contrôle de lancement (ракеты)
центр управления оборудованием	centre de contrôle d'équipement de la fusée (перед запуском)
центр управления полётом	commande centrale
центр экспериментальных исследований ракет	centre d'expérimentation pour fusées
центр ядерных исследований в Гренобле	Centre d'études nucléaires à Grenoble
центр ядерных исследований в Сакле	Centre d'études nucléaires à Saclay