Terms for subject Astronautics containing фюзеляжный щиток

Russian	English
балансировочный фюзеляжный щиток	trim body flap
дача фюзеляжного щитка	body flap input
диапазон отклонений фюзеляжного щитка	yield body flap deflections
дистанционно управляемый фюзеляжный балансировочный щиток	remotely-controlled body flap
зависимость между углами отклонений фюзеляжного щитка и элевонов	body flap/elevon deflections relationship (ОС)
канал управления фюзеляжным щитком	body flap channel (ОС)
касание ВПП фюзеляжным щитком	body flap tail scrape (при приземлении ОС)
команда на отклонение вверх фюзеляжного щитка	body flap up command
команда на отклонение вверх фюзеляжного щитка	body flap down command
команда на отклонение вниз фюзеляжного щитка	body flap up command
команда на отклонение вниз фюзеляжного щитка	body flap down command
манёвр с отклонением фюзеляжного щитка	body flap pulse maneuver (ОС)
неотклоняемый фюзеляжный щиток	fixed body flap
одновременное отклонение фюзеляжного щитка и элевонов	body flap/elevons simultaneously deflection (ОС)
отклонение фюзеляжного щитка	body flap sweep
отклонение фюзеляжного щитка	body flap input
отклонение фюзеляжного щитка	body flap deflection
отклонения фюзеляжного щитка и элевонов	body flap elevon changes (ОС)
перекрёстная связь управления фюзеляжным щитком, элевонами и рулём направления	body flap-elevon-rudder interconnection
светосигнализатор ручного управления фюзеляжным щитком	"Body Flap Man" indicator
узел крепления фюзеляжного щитка	body flap fitting
фюзеляжный щиток ВКС	aerospaceplane body flap
фюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей	hypersonic-subsonic trim flap
фюзеляжный щиток для балансировки на гиперзвуковых скоростях	hypersonic trim flap
фюзеляжный щиток для балансировки на дозвуковых скоростях	subsonic trim flap
фюзеляжный щиток для балансировки на сверхзвуковых скоростях	supersonic trim flap
фюзеляжный щиток для балансировки на трансзвуковых скоростях	transonic trim flap
фюзеляжный щиток из жаропрочного металла	hot metallic body flap
фюзеляжный щиток из полиимидного графитопластика	graphite polyimide body flap
фюзеляжный щиток из эпоксидного графитопластика	GFEC body flap
фюзеляжный щиток, совершающий колебания по тангажу	pitching body flap
хвостовой фюзеляжный щиток из КМ	composite aft body flap
хвостовой фюзеляжный щиток с высокотемпературным ТЗП многократного применения	HRSI-protected aft body flap
цельнокомпозиционный фюзеляжный щиток	all-composite body flap
цельнометаллический фюзеляжный щиток	all-metal body flap
эффективность продольного управления с помощью фюзеляжного щитка	pitch effectiveness of the body flap
эффективность комбинированного продольного управления с помощью фюзеляжного щитка и РСУ	pitch effectiveness of the body flap/RCS
эффективность фюзеляжного щитка	body flap effectiveness