Terms for subject Astronautics containing управление движением

Russian	English
блок ручного управления вращательными движениями ДМ	RMS rotational hand control
блок ручного управления поступательными движениями ДМ	RMS translational hand control
бюро по осуществлению программы модернизации и автоматизации национальной системы управления воздушным движением	National Airspace System Program Office
воздушное пространство аэродромной службы управления воздушным движением	terminal control airspace
воздушное пространство, закреплённое за службой управления воздушным движением	air traffic control assigned airspace
воздушное пространство над территорией США и её территориальными водами, охватывающее также океанические зоны управления воздушным движением и районы полётной информации	national beacon code allocation plan airspace
граница зоны управления воздушным движением	air traffic control boundary
группа авиадиспетчеров управления воздушным движением	airspace planning team
канал бокового управления боковым движением	roll/yaw control channel
канал бокового управления боковым движением	roll/yaw axis
команда управления вращательным движением с регулированием по второй производной	rotational acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по второй производной	rotation acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по ускорению	rotational acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по ускорению	rotation acceleration command
контроль и управление движением аппаратов в космосе	space-traffic monitoring
метод раздельного управления боковым и продольным движениями	cartesian method of control
наземная ЭВМ системы управления воздушным движением	automatic ground control system computer
национальная система управления воздушным движением	National Airspace System
ориентация и управление движением	attitude and motion control
переключатель балансировки на блоке управления вращательными движениями	rotational hand control trim switch (ОС)
раздельное управление боковым и продольным движениями	cartesian control
раздельное управление боковым и продольным движениями ракеты	cartesian control
районный центр управления воздушным движением	area control center
режим ручного совмещённого управления боковым движением	control stick steering roli/yaw mode
режим ручного совмещённого управления продольным движением	control stick steering pitch mode
РЛС управления движением в космосе	space traffic control radar
рукоятка управления вращательным движением	rotation band control (КА)
ручка управления движением	motion control handle
ручка управления движением	translational hand controller
ручка управления поступательным движением	translation hand controller
ручка управления поступательным движением	translational hand controller
сбор данных управления воздушным движением	airspace traffic data capture
связь, навигация и наблюдение / управление воздушным движением	communication, navigation and surveillance/air traffic management
система ориентации и управления движением	attitude and motion control system
система управления движением	MCS
система управления движением	motion control system
система управления движением в воздушно-космическом пространстве	aerospace traffic control system
система управления движением в космосе	space traffic control system
система управления движением и навигацией	guidance, navigation and control
служба управления воздушным движением и контроля воздушного пространства	air traffic and air space (service)
управление боковым движением	lateral guidance
управление воздушным движением	air traffic management
управление вращательным движением	rotational control
управление вращательными движениями КА	control of the spacecraft
управление движением относительно оси вращения	control of roll angle
управление дорожно-транспортным движением	vehicle navigation