 |
| Russian | English |
| акселерометр с ограничительным упором | stopped accelerometer |
| датчик с упором | stopped pickup |
| задаваемый БЦВМ "мягкий упор" | software softstop (ручки управления ОС) |
| задаваемый ПО "мягкий" упор | software stop (ручки управления) |
| "мягкий" упор | soft stop (повышение сопротивления перемещению ручки управления) |
| Практикум по азиатским и африканским муссонам с особым упором на аспекты подготовки кадров | Workshop on Asian/African Monsoons Emphasizing Training Aspects |
| привод упоров гнезда | drogue stops drive |
| регулируемый упор | stiff arm |
| упор для пружинного толкателя | pushrod pad |
| упоры для ног | stirrups (катапультируемого кресла) |
| упругий упор | elastic restraint |