Terms for subject Astronautics containing угол

Russian	French
антенна, ориентируемая по углу места	antenne orientable en site
антенна радиолокационная с регулируемым наклоном по углу места	antenne inclinée
видимый угол	angle apparent
влияние угла наклона	effet d'angle d'incidence
вычисление углов пространственного положения	calcul d'attitude
Гринвичский часовой угол	angle horaire de Greenwich
датчик угла	détecteur d'angle (в гироскопе)
действительный угол поля зрения	champ angulaire réel
деформация координатных углов	déformation des angles des coordonnées
диапазон углов поворота	gamme de pas (лопасти, шагового двигателя)
единица телесного угла	unité d'angle solide
изменение угла	variation d'angle
интегрирование потока излучения по телесным углам	intégration sur les angles solides
котангенс угла наклона глиссады планирования	pente de descente planée
коэффициент вариации угла сдвига фаз	taux de variation de l'angle de phase
коэффициент вариации фазового угла	taux de variation de l'angle de phase
местный часовой угол	angle horaire local
направляющий угол	angle de direction
опорный угол	angle de référence
остаточный угол прецессии	angle résiduel de précession
отрицательный угол места	angle de pente descendante
питч-угол	angle de calage d'une pale
платформа прибора, допускающая установку под углом	table inclinable
положение по углу крена	attitude latérale
положение по углу тангажа	attitude longitudinale
положение по углу тангажа	assiette longitudinale
полётный угол	angle de vol
поправка на угол сноса	angle de correction de vent
предельный угол тангажа	limite de tangage
прибор для измерения углов	dispositif de mesure d'angles
приведение к заданному углу	acquisition angulaire (напр. оси КА при ориентации)
разрешение по углу	résolution angulaire
расположение под углом	positionnement angulaire
самописец углов наклона траектории полёта	enregistreur de trajectoire de vol
сканирование по углу места	balayage en site
угол аберрации	angle d'aberration
угол аэродинамической балансировки	angle d'équilibre aérodynamique (спускаемого ЛА)
угол бросания	angle de site initial
угол визирования	angle de vision
угол внутреннего трения	angle de friction interne
угол возвышения	élévation
угол возвышения	angle de lancement (ракеты в момент старта)
угол возвышения	angle d'inclinaison ascendante
угол возвышения, соответствующий дальности полёта	angle de distance
угол возмущений	angle de Mach
угол встречи	angle de présentation
угол входа в атмосферу	angle de rentrée dans l'atmosphère
угол вылета	angle de fuite (напр. заряженной частицы)
угол высоты	angle de hauteur
угол заострения носового конуса головной части	angle de cône de la coiffe (ЛА)
угол зрения	angle de visée
угол изображения	angle d'image
угол колебания направления ветра	angle d'oscillation du vent
угол коллимации	angle de collimation
угол крена	attitude latérale
угол крена	angle de roulis
угол курса	gisement
угол курса	azimut
угол Маха	angle de Mach
угол между отвесной линией и радиусом Земли	angle à la verticale
угол места светила над горизонтом	hauteur angulaire d'un astre au-dessus de l'horizon
угол набегания потока	angle d'inclinaison
угол наклона	angle de déversement
угол наклона	angle de déclivité
угол наклона траектории	angle de projection (при пуске)
угол наклона траектории в конце активного участка	angle de départ
угол наклона траектории на конечном участке полёта	angle terminal de la trajectoire de vol
угол наклона траектории полёта	angle de la ligne de vol
угол наклона траектории при наборе высоты	angle de montée
угол наклона траектории при пуске	angle de lancement
угол наклонения	angle d'inclinaison
угол наклонения орбиты	angle de l'orbite
угол наклонения плоскости орбиты	angle d'inclinaison de l'orbite
угол несоосности последней ступени	incidence du dernier étage (ракеты)
угол облучения	angle d'irradiation
угол ориентации	angle d'orientation
угол отклонения оси	angle de dérive (от заданной траектории)
угол отставания	angle de retard (по фазе)
угол падения	angle de référence (луча)
угол падения	angle de chute (при входе волны в ионосферу)
угол падения	angle d'incidence (волны)
угол падения	angle d'inclinaison
угол падения	angle de pente
угол падения	angle d'arrivée (при входе волны в ионосферу)
угол поворота	angle de détour
угол поворота вокруг продольной оси	angle de roulis
угол погружения Солнца	angle de dépression solaire (за горизонт)
угол подъёма	angle de montée
угол подъёма	angle d'ascension
угол поля зрения	champ angulaire
угол прецессии	angle de précession (напр. гироскопа)
угол приземления	angle d'atterrissage
угол прихода	angle de chute (сигнала)
угол прихода	angle d'arrivée (сигнала)
угол пространственного положения	angle d'attitude (ЛА)
угол пуска	angle de projection
угол пуска	angle de lancement
угол раствора	angle d'ouverture (пучка)
угол раствора	angle de divergence (сопла)
угол расширения	angle de divergence
угол рыскания	angle de dérapage
угол сближения	angle de convergence
угол склонения	angle de pente descendante
угол снижения	angle de descente
угол сноса	dérive
угол сноса	azimut de traînée
угол спуска	angle de descente
угол сужения	angle de convergence (сопла)
угол схождения	angle de convergence
угол тангажа	angle de tangage
угол тангажа	attitude longitudinale
угол тангажа	angle d'attitude
указатель угла наклона антенны	indicateur de l'inclinaison d'antenne
указатель угла тангажа	indicateur d'angle d'inclinaison longitudinale
устанавливать угол тангажа	compenser
установка под углом	positionnement angulaire
устройство для измерения углов	dispositif de mesure d'angles
часовой угол	angle horaire (светила)