Terms for subject Astronautics containing убираемый

Russian	English
МВКА с полностью убираемым в полете ГПВРД	fully-retractable scramjet-powered shuttle
МВКА с убираемым в полете ГПВРД	retractable scramjet-powered shuttle
полностью убираемый в полете ГПВРД	fully retractable scramjet
убираемый гидравлический силовой цилиндр	hydraulic retraction jack
убираемый в полете ГПВРД	retractable scramjet
убирать антенну	stow the antenna
убирать в фюзеляж	fold into the belly (о шасси)
убирать воздушный тормоз	speed brake dump
убирать газ до малого	throttle back to idle
убирать газ до малого	throttle back to idle thrust
убирать газ до малого	reduce the engine to idle
убирать газ до малого	cut back the engine to the idle position
убирать крен	level the wings
убирать крен	roll back
убирать отметку ЛА	eliminate the target (с экрана индикатора)
убирать отметку цели	eliminate the target (с экрана индикатора)
убирать панель разъёмов коммуникаций	retract the umbilical plate
убирать реверс створки реверса тяги	stow the thrust reversers
убирать реверс тяги	take out of reverse thrust
убирать реверс тяги	stow the thrust reversers
убирать руль направления	remove rudder
убирать сопло	stow the nozzle (двигателя внутрь ОС)
убирать аэродинамический тормоз	get the brake shut
убирать тормозные щитки	close the brakes
убирать шасси	raise the gear
убираться в фюзеляж	fold into the belly (о шасси)