Terms for subject Astronautics containing трубка

Russian	English
вентиляционная трубка	vent pipe (скафандра)
газоразрядная трубка	gas discharge tube
гребёнка трубок полного и статического давления	Pitot static rake
данные, полученные с использованием трубки Престона	Preston-tube data
дренажная трубка аккумулятора	accumulator pipe
зажигательная трубка	igniter tube
запирание луча в электроннолучевой трубке	blackout
записывающая электроннолучевая трубка	electron-recording tube
запоминающая электроннолучевая трубка	memory tube
запоминающее устройство на электроннолучевых трубках	cathode-ray-tube memory
индикатор на ТВ трубке	TV display
интервал между трубками	tube spacing
кодирующая трубка	coding tube
крыло с носком, охлаждаемым с помощью тепловых трубок	heat-pipe-cooled leading edge wing
ложный отсчёт счётной трубки	spurious tube counts
носок крыла с теплоотводящими трубками	heat-pipe cooled leading edge
обводная трубка	by-pass line
обшивка, охлаждаемая с помощью тепловых трубок	heat-pipe-cooled skin
отображающая трубка	image tube
охлаждение с помощью тепловых трубок	heat pipe cooling
панель с теплоотводящими трубками для жидкометаллического охладителя	liquid-metal heat-pipe panel
расходомер типа трубки вентури	venturi meter
розовая трубка отбора проб	pink sample line
система гибких трубок	flexible tubing
система теплозащиты на тепловых трубках	heat pipes thermal protection system
счётная трубка	counting tube
телевизионная передающая трубка	pickup tube
телевизионная передающая трубка с фотосопротивлением	vidicon
телевизионная трубка с фотоэмиссионным катодом	image dissector
теплоотводящая трубка	heat pipe
теплоотводящая трубка с жидкометаллическим охладителем	liquid-metal heat pipe
теплоотводящая трубка с натриевым заполнителем	sodium filled heat pipe
топливозаборная трубка	tank vane (по этой трубке топливо посредством капиллярного эффекта собирается в топливозаборном устройстве CEBEPHbIu BETEP)
трубка для измерения давления	impact tube
трубка для электростатической печати	electrostatic printing tube
трубка крепления трассёра	flare tube
трубка манжеты для пальца руки	finger cuff tube
трубка Пито	Pitot probe (also pitot tube wikipedia.org)
трубка полного давления	impact tube
трубка полного давления	total-pressure tube
трубка полного давления	pitot tube bracket
трубка полного давления	ram-air pipe
трубка полного давления	Pitot tube
трубка полного и статического давлений	Pitot static tube
трубка полного и статического давлений	Pitot tube
трубка полного напора	impact tube
трубка прямого видения в ультрафиолетовых лучах	ultrascope image tube
трубка с воспламеняющим составом	igniter tube
трубка скоростного напора воздуха	rammed-air line
трубка статического давления	static-pressure tube
трубка статического давления	static line
фотоумножительная трубка	multiplier phototube
фотоумножительная трубка	photoelectron-multiplier tube
фотоумножительная трубка	multiplier-phototube
эксперимент с усовершенствованным радиатором на теплоотводящих трубках для космической станции	space station heat pipe advanced radiator experiment
электроннозеркальная трубка	electron mirror tube
электроннолучевая запоминающая трубка	cathode-ray storage tube
электроннолучевая запоминающая трубка	beam storage tube
электроннолучевая трубка	scope
электронно-лучевая трубка	cathode ray tube
электроннолучевая трубка	electron-beam tube
электроннолучевая трубка с накоплением сигналов на плёнке	tape-storage tube
электростатическая печатающая трубка	electrostatic printing tube