Terms for subject Astronautics containing тренировки

Russian	English
документация для тренировок с полезной нагрузкой	training payload flight data file
комплексная полётная тренировка	mission integrated simulation
комплексная полётная тренировка	mission integrated training
линия координации тренировок	simulation coordination loop
лётная тренировка	flying practice
небоевой образец управляемой ракеты для тренировки личного состава	drill missile
оборудование для тренировок в условиях невесомости	weightlessness test facilities
орбитальная тренировка	on orbit training
план тренировки	simulation scenario
предварительная тренировка	prior training
предварительная тренировка	preliminary training
продолжительная тренировка	long simulation
самолёт для тренировки космонавтов	space-flight trainer
самолёт для тренировки космонавтов	astrotrainer
самолёт для тренировки космонавтов	aerospace trainer
совместная комплексная тренировка	joint integrated simulation
совместное приключение с целью оценки и тренировки профессионального мастерства	Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills (CAVES AllaR)
совместное приключение с целью оценки и тренировки профессионального мастерства	CAVES: Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills (AllaR)
тренажёр для тренировки космонавтов	space trainer
тренажёр орбитального самолёта для тренировок в условиях земного тяготения	orbiter one-g (trainer)
тренировка боевых расчётов	crew training
тренировка в бассейне гидроневесомости	water tank training
тренировка в выведении и спуске с орбиты	ascent and descent training
тренировка в заходе на посадку	approach practice
тренировка в полётах по приборам	instrument practice
тренировка в условиях невесомости	weightlessness training
тренировка в условиях невесомости	zero-gravity training
тренировка входа	ingress training (в ОС после работы в открытом космосе)
тренировка космонавта в условиях невесомости	weightlessness training
тренировка по процедурам	procedural drill
тренировка расчётов в выполнении предпусковых регламентных работ	prefiring drill
устройство для тренировки личного состава	booster training device
физическая тренировка	physical conditioning exercises
центрифуга для тренировки космонавтов	human centrifuge