Terms for subject Astronautics containing то

Russian	English
ангар для ТО	service hangar
ангар для ТО	maintenance hangar
база ТО	maintenance base
базовое ТО	base-level maintenance
бригада ТО	maintenance team
внеплановое ТО	unscheduled maintenance
внеплановые работы по ТО	unscheduled maintenance actions (и ремонту)
время ТО	maintenance time
график ТО	maintenance schedule
документация по эксплуатации и ТО	operations and maintenance documentation
здание ТО	maintenance building
зона ТО	maintenance area
инженерный анализ применительно к работам по ТО	maintenance engineering analysis
инженерный расчёт применительно к работам по ТО	maintenance engineering analysis
инструкция по эксплуатации и ТО	operations and maintenance manual
инструкция по эксплуатации и ТО	operations and maintenance instruction
комплекс ТО	maintenance complex (люди, сооружения, средства)
комплекс ТО и проверки	maintenance and checkout facility
комплекс ТО систем ЖРД на самовоспламеняющемся топливе	hypergolic servicing facility
комплекс ТО систем ЖРД на самовоспламеняющемся топливе	hypergolic maintenance facility
корпус комплексного ТО	integrated maintenance facility
МВКА с большим объёмом ТО	high-maintenance shuttle
МВКА с небольшим объёмом ТО	low-maintenance shuttle
межполётное ТО	turnaround maintenance
механик по ТО	maintenance technician
может быть tracked, а то гугл слабо отзывается?	trucked shuttle (muzungu)
наземное оборудование для ТО	maintenance ground equipment
наземное ТО	ground maintenance
не требующий ТО	maintenance-free
непериодическое ТО	aperiodic maintenance
обучение работам по ТО	maintenance training
операции по ТО	maintenance operations
операция по ТО	servicing operation
организация-исполнитель работ по ТО	maintenance source
освещение площадки ТО	maintenance-area lighting
ошибка при ТО	maintenance error
плановое ТО	scheduled maintenance
плановое ТО	routine maintenance
плановые работы по ТО	scheduled maintenance actions (и ремонту)
платформа для ТО	service stand
платформа для ТО	maintenance stand
последовательность ТО и подготовки МТКК к пуску в космическом центре имени Кеннеди	Kennedy Space Center processing flow
последовательность ТО и подготовки МТКК к пуску на авиабазе Ванденберг	Vandenberg Air Force Base processing flow
последовательность ТО при подготовке к очередному пуску	shuttle processing flow
послепосадочное ТО	postlanding maintenance
предполётное ТО	premission maintenance
предполётное ТО	preflight maintenance
предстартовое ТО	prelaunch maintenance
принцип проведения ТО	maintenance philosophy
основной принцип ТО	maintenance concept
проверка работоспособности после ТО	maintenance operational check
процедуры техобслуживания в рамках предстартового ТО	logistics prelaunch maintenance procedures
работа агрегата без ТО	maintenance-free operation
работы по ТО	maintenance actions (и ремонту)
руководство по ТО демонтированных узлов	intermediate maintenance manual (вне МТКК)
специалист по ТО	maintenance man
специалист по ТО	maintenance technician
специалист по ТО	maintainer
средства ТО	maintenance facilities
текущее ТО	on-line maintenance
ТО в полете	on-board maintenance
ТО в полете	in-flight maintenance
ТО в условиях завода	depot-level maintenance
ТО в условиях завода	depot maintenance
ТО в условиях мастерских	depot-level maintenance
ТО в условиях мастерских	depot maintenance
ТО вне стартового комплекса ТО на специализированной базе	off-eite maintenance
ТО демонтированных узлов	off-line maintenance (вне МТКК)
ТО демонтированных узлов	intermediate maintenance (вне МТКК)
ТО и ремонт	maintenance support
ТО и эксплуатация	maintenance and operation
ТО на базе	base-level maintenance
ТО на базе	base maintenance
ТО на борту	on-board maintenance
ТО на борту	in-flight maintenance
ТО на месте	organizational maintenance
ТО на месте	on-line maintenance (без демонтажа с МТКК)
ТО на орбите	on-orbit maintenance
ТО на орбите	in-orbit maintenance
ТО на стартовом комплексе	on-site maintenance
ТО по состоянию	on-condition maintenance
ТО с соблюдением основных правил	basic maintenance
ТО силами экипажа	crew maintenance (в полете)
ТО спутников на высоких околоземных орбитах	HEO satellite maintenance
ТО спутников на низких околоземных орбитах	LEO satellite maintenance
трудоёмкость ТО в человеко-часах	maintenance man-hours
уровень работ по ТО	maintenance level
уровень ТО в условиях завода	depot level of maintenance
уровень ТО в условиях мастерских	depot level of maintenance
уровень ТО демонтированных узлов	intermediate level of maintenance (вне МТКК)
уровень ТО на месте	organizational level of maintenance
ускоренное ТО	hurry-up maintenance
эксплуатация и ТО	operations and maintenance