Terms for subject Astronautics containing сопловой

Russian	English
выдвижной сопловой насадок	extending nozzle exit cone
выдвижной сопловой насадок	extendable nozzle exit cone
диаметр соплового отверстия форсунки	injection diameter
диаметр соплового отверстия форсунки горючего	fuel-hole diameter
диаметр соплового отверстия форсунки окислителя	oxidizer-hole diameter
камера ракетного двигателя с расширяющейся сопловой частью	flared-tube thrust assembly
камера с расширяющейся сопловой частью	flared-tube thrust assembly
лопатка соплового аппарата	nozzle diaphragm blade
лопатка соплового аппарата	nozzle blade
нижняя сборка с сопловым насадком	mated segment/aft skirt combination (РДТТ)
обтекатель сопловой части	nozzle cover
отделение сопловых насадков	nozzle extension jettison
отстрел соплового насадка	nozzle extension severance
отстреливать сопловой насадок	sever the nozzle extension
плоскость соплового среза форсунки	plane of injection
плоскость соплового среза форсунки	injector plane
раздвижная сопловая юбка	expandable nozzle skirt
РДТТ с сопловым насадком	skirted motor
с сопловым насадком	skirted
сверленое сопловое отверстие	drilled nozzle
система отделения сопловых насадок	nozzle extension jettison system
сопло, вырезанное в сопловой плите	drilled nozzle
сопловая вставка	nozzle lining
сопловая вставка	nozzle insert
сопловая группа	cluster of nozzles
сопловая диафрагма	nozzle diaphragm
сопловая диафрагма	nozzle burst diaphragm
сопловая заглушка	nozzle closure
сопловая заглушка	nozzle closure diaphragm
сопловая заслонка	thrust spoiler
сопловая крышка	nozzle plate
сопловая крышка	nozzle-cap assembly
сопловая крышка	cap assembly
сопловая пластина	nozzle plate
сопловая решётка	nozzle screen
сопловая теплозащита	nozzle thermal protection
сопловая часть	nozzle end (двигателя)
сопловая часть заряда твёрдого ракетного топлива	nozzle end of the grain
сопловая часть камеры сгорания	nozzle end
сопловое кольцо	nozzle ring
сопловое отверстие	injection orifice
сопловое отверстие	nozzle opening
сопловое отверстие	nozzle orifice
сопловое отверстие	exit orifice
сопловое отверстие	discharge orifice
сопловое отверстие для горючего	fuel orifice
сопловое отверстие для окислителя	oxidizer orifice
сопловое отверстие ЖРД малой тяги	thruster port
сопловое отверстие кругового сечения	circular hole
сопловое отверстие форсунки	injector orifice
сопловое отверстие форсунки	injector spray orifice
сопловое отверстие форсунки	injector nozzle
сопловой аппарат турбины	turbine nozzle assembly
сопловой блок	set of nozzles
сопловой блок	nozzle cluster
сопловой вкладыш	nozzle liner
сопловой вкладыш	nozzle insert
сопловой канал	nozzle passage
сопловой коллектор	nozzle manifold
сопловой конец заряда твёрдого ракетного топлива	nozzle end of the grain
сопловой насадок	aft skirt (РДТТ)
сопловой насадок	rear skirt (РДТТ)
сопловой насадок	tail skirt (РДТТ)
сопловой насадок	skirt (РДТТ)
сопловой насадок	aft segment of the exit cone
сопловой насадок	nozzle extension
сопловой отсек	nozzle section
сопловой срез форсунки	injector exit
створка соплового отверстия	efflux door
турбина с множественным сопловым аппаратом	full emission turbine
удлиняемая сопловая юбка	expandable nozzle skirt