Terms for subject Astronautics containing совмещённое управление

Russian	English
включать режим ручного совмещённого управления	select the control stick steering
кнопка включения ручного совмещённого управления	control stick steering pushbutton
красная лампа сигнализации неисправности совмещённого управления МВКА	"RHC" red C/W light
перекладки по крену в режиме совмещённого управления	control stick steering bank reversals
переключение на ручное совмещённое управление	switching to control stick steering
переключение с автоматического режима управления на совмещённое ручное управление	downmoding from automatic to control stick steering
полет в режиме совмещённого управления	control stick steering mode flight
режим прямого ручного совмещённого управления	augmented manual direct mode
режим ручного совмещённого управления	manual stability augmented flight mode
режим ручного совмещённого управления	manual augmented mode
режим ручного совмещённого управления	control stick steering mode
режим ручного совмещённого управления боковым движением	control stick steering roli/yaw mode
режим ручного совмещённого управления по тангажу	control stick steering pitch mode
режим ручного совмещённого управления продольным движением	control stick steering pitch mode
ручное совмещённое управление	manual control stick steering
ручное совмещённое управление	control stick steering
совмещённая система управления	control stick steering system (ЛА)
совмещённая система управления	polar control
совмещённая система управления в системе полярных координат	twist-and-steer control
совмещённое управление	control stick steering control