Terms for subject Astronautics containing система подачи

Russian	English
аккумулятор давления системы подачи топлива	feed-system pressurized gas generator
вентиль системы подачи воды	feedwater valve
вытеснение из баков в систему подачи топлива	main pressurization
вытеснение топлива из баков в систему подачи	main pressurization
вытеснительная система подачи	gas-pressure system
вытеснительная система подачи	pressure-feed system (топлива)
вытеснительная система подачи	gas-pressurized loading system
вытеснительная система подачи	gas-pressure feed system (топлива)
вытеснительная система подачи	gas-pressure supply system (топлива)
вытеснительная система подачи	gas-pressure delivery system (топлива)
вытеснительная система подачи	expulsion system
вытеснительная система подачи жидкости	pressure-feed liquid system
вытеснительная система подачи инертным газом	inert-gas-pressurized feed system
вытеснительная система подачи ракетного топлива	propellant-pressurized feed system
вытеснительная система подачи с использованием порохового аккумулятора	gas-pressurized feed system
вытеснительная система подачи топлива	pressurized-propellant feed system
вытеснительная система подачи топлива	propellant-pressurized feed system
вытеснительная система подачи топлива	pressurizing system
вытеснительная система подачи топлива	pressure fuel system
вытеснительная система подачи топлива инертным газом	inert-gas-pressurized feed system
вытеснительный мешок системы подачи ракетного топлива	propellant expulsion bladder
газобаллонная система подачи	gas-pressurized loading system
газобаллонная система подачи	gas-pressure supply system (топлива)
газобаллонная система подачи	gas-pressure delivery system (топлива)
газобаллонная система подачи	gas-pressure system
газогенератор системы подачи топлива	feed-system pressurized gas generator
газогенераторная система подачи топлива	chemical-gas-pressurized feed system
давление в вытеснительной системе подачи	pressurization pressure
давление в закрытой вытеснительной системе подачи топлива	lockup pressure
давление в системе подачи воздуха	air supply pressure
давление в системе подачи компонентов ракетного топлива	propellant feed system pressure
давление в системе подачи топлива	fuel flow pressure
дренажный клапан системы подачи горючего	fuel vent valve
ДУ с вытеснительной системой подачи	pressure-feed propulsion system
закольцовывать систему подачи	crossfeed
исходное давление в системе подачи кислорода	oxygen supply source pressure
клапан аварийной системы подачи кислорода	emergency of rate valve
клапан вытеснительной системы подачи топлива	pressurizing valve
клапан вытеснительной системы подачи топлива	fuel pressurization valve
клапан кольцевания системы подачи	crossover valve
клапан кольцевания системы подачи	crossfeed valve
клапан сброса давления в системе подачи питьевой воды	potable water pressure relief valve
клапан системы подачи топлива	propellant valve
клапан стравливания давления в системе подачи питьевой воды	potable water pressure relief valve
кольцевание системы подачи	crossfeed
кольцевание системы подачи компонентов ракетного топлива	propellant crossfeed
маслонасос системы подачи смазки	oil lube pump (ВСУ)
маслонасос системы подачи смазки	lube oil pump (ВСУ)
мерное отверстие в системе подачи охлаждающей жидкости	cooling orifice
мерное отверстие в системе подачи охлаждающей жидкости	coolant orifice
насосная система подачи	pump feed system
насосная система подачи горючего	fuel-pumping system
неустойчивые продольные колебания системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo pulsing
определение характеристик системы подачи компонентов ракетного топлива	propellant flow characterization
продольная колебательная неустойчивость системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo
продольные неустойчивые колебания ВТБ системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo oscillation
секундный расход в системе подачи компонентов ракетного топлива	propellant feed system flow rate
сгорающий сгорающая преграда в системе подачи топлива	combustible valve
сильфонный аккумулятор системы подачи топлива	bellows-driven fuel accumulator
система аварийной подачи кислорода	emergency oxygen supply system
система для подачи звуковых сигналов тревоги	aural alarm system
система кольцевания подачи	crossfeed
система кольцевания системы подачи	cross-feed system
система контроля и регулирования подачи топлива к двигателю	engine control and monitor system
система наземной подачи рабочей жидкости в гидравлическую систему	ground hydraulic fluid system (МТКК)
система питания, подачи топлива	refueling system
система подачи	feed system (топлива)
система подачи	delivery system (топлива)
система подачи водорода	hydrogen circuit
система подачи воды под большим давлением	water deluge system
система подачи вытеснением собственными продуктами разложения	self-pressurized system
система подачи газообразного азота из баллонов	gaseous nitrogen storage supply system
система подачи газообразного кислорода	gaseous oxygen supply system
система подачи горючего	fuel-supply system
система подачи жидких компонентов	fluid-feed system (ракетного топлива)
система подачи жидкого ракетного топлива	liquid-propellant feed system
система подачи кислорода	oxygen circuit
система подачи кислорода для дыхания	breathing-oxygen system
система подачи кислорода для дыхания	breathing-oxygen supply system
система подачи кислорода из криогенных ёмкостей для хранения в сверхохлаждённом состоянии	supercritical cryogenic oxygen supply system
система подачи кислорода под повышенным давлением	pressure-breathing system
система подачи общего сигнала тревоги в стране	national emergency alarm repeater
система подачи окислителя	oxidizer delivery system
система подачи окислителя	oxidizer feed system
система подачи окислителя	oxidizer supply system
система подачи окислителя	oxidizer-delivery system
система подачи охлаждающей жидкости	coolant supply system
система подачи компонентов ракетного топлива	propellant delivery system
система подачи компонентов ракетного топлива	propellant feed system
система подачи ракетного топлива	propellant-feed system
система подачи самовытеснением	self-pressurized system
система подачи топлива	propellant management system
система подачи топлива	propellant-feed system
система подачи топлива вытеснением собственными продуктами разложения	self-pressurized system
система подачи топлива под давлением	pressure fuel system
система подачи топлива под давлением сжатого гелия	helium-feed system
система подачи топлива пороховым аккумулятором давления	slow-burning cartridge feed system
система подачи топлива с жидкостным аккумулятором давления	chemical-gas-pressurized feed system
система подачи топлива самовытеснением	self-pressurized system
система подачи топлива самотёком	gravity fuel system
система прерывной подачи кислорода под повышенным давлением	pressure-demand oxygen system
система раздельной подачи компонентов ракетного топлива	bipropellant system
система раздельной подачи компонентов топлива	bipropellant system
система регулирования подачи топлива	propellant-utilization system
система с непрерывной подачей кислорода	continuous-flow system
система управления подачей компонентов ракетного топлива	propellant management system
система управления последовательностью подачи электрических команд	electrical sequencing system
система хранения и подачи гелия	helium system
система хранения и подачи рабочего тела	power reactant storage and distribution system (к ТЭ)
система хранения и подачи рабочего тела	fuel storage and delivery system (рабочее тело – топливо для ракетно-космической техники Alex_Odeychuk)
создание давления в вытеснительной системе подачи ЖРД	liquid-rocket pressurization
трубопровод вытеснительной системы подачи топлива	pressurizing-gas feed pipe
трубопровод вытеснительной системы подачи топлива	pressurization line
трубопровод кольцевания системы подачи	crossfeed line
турбонасосная парагазовая система подачи	steam-driven pumping system
турбонасосная система подачи	turbopump injection system
турбонасосная система подачи	turbopump feed system
указатель системы подачи атмосферного воздуха	snorkel indicator
штуцер вытеснительной системы подачи топлива сжатым газом	pressurization-gas connection