Terms for subject Astronautics containing система контроля

Russian	English
автоматизированная система контроля предстартовой обработки данных	launch-processing system
автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МВКА	shuttle launch processing system
автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МТКК	shuttle launch processing system
автоматизированная система контроля предстартовой подготовки с использованием интерактивной ЦВМ	interactive computer launch processing system
автоматическая система контроля технического обслуживания бортового оборудования ЛА	avionics intermediate shop
блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации	induced environment contamination monitor
блок программного обеспечения системы контроля в реальном времени станций слежения, управления и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	real-time DSN monitor software assembly
бортовая система контроля	onboard monitoring system
бортовая система контроля градиента ветра	wind shear monitor system (по высоте)
взаимодействие автоматизированной системы контроля предстартовой обработки данных с МТКК	launch processing system/shuttle interface
задавать режим работы системе контроля давления	configure the pressure control system
задающая вычислительная машина "Спасек" системы контроля космического пространства	space track sensor computer
контроль бортовых систем космического аппарата	vehicle checkout
контроль вспомогательных систем	non-critical monitoring
контроль жизненно важных систем	critical monitoring
космический сегмент системы глобального мониторинга для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности	GMES space component
микропроцессорная система контроля	microprocessor-based monitoring system
наземная автоматизированная система контроля предстартовой подготовки	ground launch processing system
оператор автоматизированной системы контроля предстартовой подготовки	launch processing controller
показания приборов контроля работы топливной системы	fuel system indications
прототип экспертной системы для автоматизированного контроля бортовых систем космического аппарата	spacecraft health automated reasoning prototype
пульт контроля системы	system monitor panel
пульт управления и контроля системы связи	communications control and monitor
Пункт контроля Системы связи	CSM facility
сигнализатор контроля систем	systems management tone generator
система автоматического контроля демонтированного авиационного бортового электронного оборудования	depot automatic test system avionics
система выдачи рекомендаций экипажу по контролю вихревых зон	vortex advisory system
система контроля бортового РЭО МТКК	shuttle avionics test set
система контроля вибраций	vibration-monitoring system
система контроля влажности	atmospheric humidity control system
система контроля внутренней температуры тела	ingestible temperature monitoring system
система контроля выведения МВКА	shuttle launch monitoring system
система контроля выведения МТКК	shuttle launch monitoring system
система контроля высоты орбиты и маневрирования	orbital altitude and maneuvering system
система контроля герметичности стыка	joint tightness check-out system
система контроля давления в пневматиках и температуры тормозов шасси	tyre pressure/brake temperature monitoring
система контроля загрязнения	contamination monitor (окружающей среды)
система контроля загрязнения окружающей среды	environmental contamination monitor (включая атмосферу ОПН)
система контроля и регулирования параметров атмосферы	environmental control system
система контроля и регулирования подачи топлива к двигателю	engine control and monitor system
система орбитального контроля и ремонта теплозащитных плиток	TPS tiles inspect/repair system (ОС)
система контроля и управления испытания	test control and monitor system
система контроля и управления оружием	weapons monitoring and control system
Система контроля космического пространства	Space Domain Awareness (SDA; Система контроля космического пространства – стратегическая информационная система для наблюдения за спутниками Земли и иными космическими объектами. Входит в состав Космических войск России. Ведёт Главный каталог космических объектов. wikipedia.org AllaR)
Система контроля космического пространства	Space Monitoring System (Russia)
Система контроля космического пространства СККП	Space Surveillance System (Russia)
система контроля надёжности компонентов	reliability screen
система контроля параметров окружающей среды	environment monitor
система контроля параметров транспондеров и системы связи спутника ЛМИ-1	LMI-1 Satellite Transponder and Communications Monitoring
система контроля положения лепестков	petal position measurement system
система контроля расхода ракетного топлива в космосе	space propellant control system
система контроля с использованием быстродействующей ЦВМ	high-speed-digital-computer-operated checkout system
система контроля среды	ECS
система контроля среды	environmental control system
система контроля условий полёта многоразового транспортного космического корабля	Shuttle environmental monitoring system
система контроля характеристик	performance-monitoring system
система оповещения и контроля космического пространства	space warning and control system
система планирования, управления и контроля производства авиационно-космической техники	aerospace planning, execution and control system
система регулирования и контроля условий в космической капсуле	space capsule regulator and monitor
система регулирования и контроля условий в орбитальном отсеке	space capsule regulator and monitor
система телеметрического контроля	telemetry monitoring system
система томографического контроля	tomography inspection system (РДТТ)
система управления и контроля комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF monitor and control system
Система управления, контроля, координации и информации	Command, Control, Coordination and Information system (C3I)
Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим аэронавигационным системам	Special Committee for the Monitoring and Coordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System (FANS Phase II; ФАНС-этап II)
тактическая комплексная система контроля воздушного пространства	tactical airspace integration system
телеметрическая система контроля без радиоизлучения	closed-loop telemetry
терминал Системы контроля земных станций	EMS terminal
техник по контролю исправности систем ракеты	ballistic missile analyst technician
Услуги по контролю Системы связи	Communications Monitoring Services
устройство для контроля систем космического аппарата	spacecraft systems monitor
устройство для контроля системы жизнеобеспечения космического аппарата	environmental systems monitor
централизованная система контроля режимов работы двигателей и аварийной и предупреждающей сигнализации	engine indication and crew alerting system
экспертная система контроля окружающей среды в орбитальном полёте	environmental control expert system in space
электронная система централизованного контроля	electronic centralized aircraft monitor
электронно-лучевой индикатор контроля работы бортовых систем	systems display