Terms for subject Astronautics containing сжатый

Russian	English
аккумулятор давления на сжатом азоте	compressed-nitrogen accumulator
бак с наддувом сжатым воздухом	air pressurized tank
бак с сжатым азотом	nitrogen tank
баллон для сжатого газа	pressurization bottle
баллон с сжатым азотом	nitrogen bottle
баллон с сжатым азотом системы ориентации	attitude control nitrogen gas bottle
баллон с сжатым воздухом	compressed-air bottle
баллон с сжатым воздухом	air bottle
баллон с сжатым углекислым газом	dioxide cartridge
баллон сжатого азота	N₂ storage tank
баллон сжатого азота	nitrogen tank
небольшой баллон сжатого азота	nitrogen cartridge
баллон сжатого воздуха	air storage bottle
баллон сжатого газа	high-pressure gas container
баллон сжатого газа	pressure bomb
баллон сжатого газа	storage cylinder
баллон сжатого газа	pressure cylinder
баллон со сжатым азотом	gaseous nitrogen tank
баллон со сжатым азотом основной системы	gaseous nitrogen primary tank
баллон со сжатым азотом резервной системы	gaseous nitrogen secondary tank
баллон со сжатым воздухом	high-pressure air tank
баллон со сжатым воздухом	atmosphere storage tank
баллон со сжатым воздухом	air cylinder
баллон со сжатым воздухом	air tank
баллон со сжатым газом	gas pressure tank
баллон со сжатым гелием ЖРД СОМ	OMS helium tank
включение двигателей на сжатом азоте	nitrogen thruster activation
воздух, сжатый за счёт скоростного напора	rammed air
воздух, сжатый за счёт скоростного напора	ram air
вытеснение сжатым азотом	nitrogen pressurization
вытеснение топлива сжатым гелием	helium pressurization
вытеснение сжатым гелием	helium pressurization
вытеснение топлива сжатым азотом	nitrogen pressurization
вытеснение топлива сжатым гелием	helium pressurization
генератор сжатого воздуха	gas-turbine compressor
давление сжатого азота	nitrogen pressure
давление сжатого воздуха	stored-air pressure
давление сжатого газа при заправке	charging-gas pressure
давление сжатого газа при зарядке	charging-gas pressure
ДУ на сжатом азоте	nitrogen gas propulsion system
запас сжатого газа	gas supply
заправщик сжатым воздухом	servicer
источник сжатого газа	gas supply
канал для сжатого воздуха	air pressure duct
клапан для заправки сжатым воздухом	air-filler valve
клапан регулирования подачи сжатого азота	nitrogen control valve
микродвигатель на сжатом азоте	nitrogen gas thruster
на сжатом газе	cold-gas
наддув баков сжатым гелием	helium pressurization
наддув бака сжатым азотом	nitrogen pressurization
наддув сжатым гелием	helium pressurization
ортогональная система криволинейных координат сжатого сфероида	natural coordinates
отбор сжатого воздуха	air bleed
подача сжатого азота для продувки	nitrogen purge flow (топливопроводов)
предварительный наддув бака сжатым гелием	helium prepressurization
продувка двигателя сжатым азотом	nitrogen purge
продувка двигателя сжатым газом	gas-only purge
продувка одним сжатым воздухом	air-only purge
продувка сжатым азотом	nitrogen gas purge
продувка сжатым азотом	nitrogen purge
продувка сжатым газом	gas-only purge
ракетная силовая установка с вытеснением топлива сжатым	gas-pressurized rocket power plant
ранцевая ДУ на сжатом азоте	nitrogen-propelled backpack
реактивная система управления, работающая на сжатом	nitrogen jet control system
реактивное сопло на сжатом воздухе	air-reaction nozzle
резервуар для сжатого газа	pressurization-gas container
резервуар для сжатого газа	pressurization tank
резервуар для сжатого газа	pressure tank
сжатый воздух	pressurized air (в системе наддува отсеков)
сжатый воздух	worth of air (в скафандре chilin)
система выстреливания ракеты с помощью сжатого воздуха	compressed-air ejection system
система стабилизации или управления на сжатом газе	cold-gas system
система подачи топлива под давлением сжатого гелия	helium-feed system
система продувки двигателя сжатым азотом	nitrogen purge system
система продувки сжатым азотом	nitrogen purge system
сопло системы ориентации с помощью струи сжатого воздуха	nitrogen orientation jet
струя сжатого азота	nitrogen-gas jet
струя сжатого азота	nitrogen jet
струя сжатого газа	cold-gas jet
топливо в виде сжатого азота	nitrogen propellant (для двигателей малой тяги)
трубопровод подвода сжатого газа	charging line
трубопровод сжатого воздуха	high-pressure air line
турбина с приводом сжатым воздухом	bleed air turbine
ускоренный слив топлива вытеснением сжатым газом	pressurized dump
ускоритель с сжатым газом	gas booster unit
ускоритель со сжатым газом	gas booster
хранилище баллонов со сжатым инертным газом	tank farm
хранилище сжатого азота	nitrogen cascade
хранилище сжатого газа	cold gas storage tank
хранилище сжатых газов	pressurization-gas cascade
штуцер вытеснительной системы подачи топлива сжатым газом	pressurization-gas connection