Terms for subject Astronautics containing с ручным управлением

Russian	English
блок ручного управления ДМ с тремя степенями свободы	three-degree-of-freedom hand controller
взлёт с ручным управлением	manual takeoff
клапан с ручным управлением	manually operated valve
клапан с ручным управлением	manual-operated valve
модель с ручным управлением	stick model
переключать режим управления ОС с автоматического на ручной	downmode the autopilot
переключать режим управления с автоматического на ручной	downmode
переключать режим управления с ручного на автоматический	upmode
переключение с автоматического режима управления на ручной	downmoding
резервный режим с ручным управлением	manual backup mode
ручное управление с помощью ручки	manual stick control
система стыковки с ручным управлением	manual docking system mating
старт с ручным управлением	manual takeoff