Terms for subject Astronautics containing результат

Russian	English
анализ результатов приёмки космического аппарата	spacecraft acceptance review
группа оценки результатов стрельбы	evaluation and scoring team
доклад по результатам наземных квалификационных испытаний космического ракетного комплекса	launch system ground qualification review
Европейская курация астроматериалов, доставленных в результате исследований космического пространства	EURO-CARES consortium (European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space; a three-year project funded by the European Commission's Horizon 2020 research programme from January 2015 to December 2017 – was to create a roadmap for the implementation of a European Extra-terrestrial Sample Curation Facility (ESCF) to involve Europe more in sample return missions. AllaR)
заключение по результатам испытаний	evaluation (of test data)
заключение по результатам испытаний	post test review
заключение по результатам испытаний	evaluation of test data
запись результатов вычисления машины	computer recording
изображение результатов вычисления	computer picture
изъятие неверных результатов	backing out
конечные результаты	final data
конечный результат	payoff
коэффициент состава топлива, полученный в результате смешивания	hydraulic mixture ratio
неисправность в результате воздействия другого элемента оборудования	component-dependent failure
обработка и анализ результатов лётных испытаний	flight-test interpretation
обработка результатов лётных испытаний	flight-test data processing
обработка результатов радиолокационных измерений	radar data reduction
обработка результатов телеметрических измерений	telemetry data reduction
отваливаться в результате воздействия вибрации	vibrate off
отдел анализа экспериментальных результатов экспериментов	Experiment Analysis branch
Отдел применения результатов космических исследований и разработок в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне	Office of Applications (AllaR)
отказ в результате неисправности смежного оборудования	associated failure
отсоединяться в результате воздействия вибрации	vibrate off
оценка надёжности по результатам стрельбы	reliability scoring
оценка по результатам ЛКИ	flight-trials evaluation
оценка по результатам ЛКИ	flight-test evaluation
оценка результатов стрельбы	damage assessment
ошибка в результате недостаточной разрешающей способности	resolution error
плёнка с результатами измерений	metric film
побочные результаты космических исследований	space fallout
получение результатов обработки данных по окончании испытаний	post test data production
поправка по результатам падения	post-impact correction
поражение в результате нескольких последовательных попаданий	cumulative damage
поражение цели в результате нескольких последовательных попаданий	cumulative damage
потеря устойчивости в результате ползучести	creep buckling
проверка путём сравнения результатов двух независимых каналов	twin check
проверка путём сравнения результатов двух независимых каналов	duplication check
рассмотрение результатов выполнения этапа проекта	Incremental Design Review
Рассмотрение результатов квалификационных испытаний	Qualification Test Review Board (the_wanderer)
рассмотрение результатов сертификационных испытаний компонентов МТКК	space shuttle design certification review
рассогласование результатов тарировки	calibration shift
результат обработки	treatment effect
результаты ВТИ	tracking data
результаты длительной эксплуатации	long life operating data
результаты записей в ходе ЛИ	flight-test records
результаты измерений в ходе ЛИ	flight-test records
результаты испытаний	test findings
результаты испытаний в аэродинамической трубе	wind-tunnel data
результаты испытаний ОДУ	main propulsion test data
результаты исследований на наземных установках	ground-based research data
результаты исследований стартового участка траектории	launch research data
результаты исследования аэродинамических характеристик	aerodynamic results
результаты космических исследований	space contributions
результаты натурных испытаний	full scale results
результаты полигонных измерений, представленные в наглядном виде	quick look date
результаты пуска	firing data
результаты разведки, разведывательные данные	reconnaissance products
результаты стрельбы	score
результаты экспериментального пуска	launch research data
результаты экспериментального пуска	firing test data
результаты экспериментального пуска ракеты	launch research data
результаты экспериментального пуска ракеты	firing test data
результаты экспериментальных исследований в АДТ	wind tunnel test data
решение по результатам опознавания цели	discrimination decision
сдвиг ветра в результате температурной инверсии	temperature inversion shear
сертификация по результатам нескольких испытаний	multitest certification
соотношение результатов продувок в АДТ и ЛИ	wind tunnel/flight results relationship
специалист по системам регистрации результатов пуска	exercise recorder specialist
суммарная вероятность поражения в результате пуска нескольких ракет	cumulative missile kill probability
сходимость результатов исследования аэродинамического сопротивления в аэродинамических трубах и в полёте	flight-to-wind drag correlation
характеристики по результатам испытаний в полёте	flight-test performance
чрезвычайная обстановка в результате атомного нападения	disaster
экран с результатами анализа	analyses views
эксцентриситет тяги в результате погрешностей технологии	mechanical misalignment
элемент данных-реальный результат	actual result data item