Terms for subject Astronautics containing регулировка

Russian	French
автоматическая временная регулировка чувствительности	commande automatique de sensibilité en fonction de temps
автоматическая регулировка	ajustage automatique
автоматическая регулировка громкости	commande automatique de volume (АРГ)
автоматическая регулировка полосы пропускания	commande automatique de la bande passante
автоматическая регулировка усиления	contrôle automatique de gain (АРУ)
автоматическая регулировка чувствительности	commande automatique de sensibilité (АРЧ)
блок регулировки	bloc de réglage
визуальная регулировка	alignement visuel
временная регулировка чувствительности	commande de sensibilité en fonction de temps
исходная регулировка	alignement original
нарушение регулировки	dérèglement
операции регулировки	opérations de réglage (напр. бортового прибора)
оптическая регулировка	alignement optique
первоначальная регулировка	alignement original
поддающийся регулировке	réglable
поддающийся регулировке	manœuvrable
прибор для регулировки	appareil de mise au point
регулировка выхода	contrôle de sortie
регулировка двигателя	calage du moteur
регулировка коэффициента усиления	ajustage de gain
регулировка напряжения	contrôle de tension
регулировка пускового зажигания	calage de l'allumage de départ
регулировка резкости	commande de netteté (изображения)
регулировка температуры отработавших газов	contrôle de température des gaz d'échappement
регулировка тяги толкателя	commande de tige-poussoir
регулировка усиления	correction d'amplification
регулировка чёткости	commande de netteté (изображения)
ручка регулировки	manette de réglage
скоростная автоматическая регулировка	contrôle automatique des vitesses
точная регулировка частоты	ajustage fin de la fréquence